Shahih Al-Bukhari · Kitab Wudhu · No. 180

Bab Tentang Siapa yang Tidak Melihat Wudhu Kecuali dari Dua Tempat, dari Depan dan Belakang

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَجَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ ". فَقَالَ نَعَمْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ قُحِطْتَ، فَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ ". تَابَعَهُ وَهْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَقُلْ غُنْدَرٌ وَيَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْوُضُوءُ.

haddatsana ishaqu, qala akhbarana annadhru, qala akhbarana syubahu, ani alhakami, an dzakwana abi shalihin, an abi saidin alkhudriyyi, anna rasula allahi arsala ila rajulin mina alanshari fajaa warasuhu yaqthuru, faqala annabiyyu " laallana ajalnaka ". faqala naam. faqala rasulu allahi " idza ujilta aw quhithta, faalayka alwudhuu ". tabaahu wahbun qala haddatsana syubahu. qala abu abdi allahi walam yaqul ghundarun wayahya an syubaha alwudhuu.

Abu Sa'id Al-Khudri meriwayatkan bahwa: Rasulullah ﷺ mengutus seorang lelaki dari kalangan Anshar, lalu ia datang dengan air yang menetes dari kepalanya. Nabi ﷺ berkata, "Mungkin kami telah memaksa Anda untuk terburu-buru, bukan?" Lelaki Anshar itu menjawab, "Ya." Nabi ﷺ kemudian berkata, "Jika Anda terpaksa terburu-buru (ketika berhubungan) atau Anda tidak mengeluarkan, maka wudhu adalah wajib bagi Anda (perintah ini kemudian dibatalkan, yaitu seseorang harus mandi).

Penjelasan