Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1653

Bab Di Mana Shalat Dhuhur pada Hari Tarwiyah

Shahih

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قُلْتُ أَخْبِرْنِي بِشَىْءٍ، عَقَلْتَهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى. قُلْتُ فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالأَبْطَحِ. ثُمَّ قَالَ افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ.

haddatsani abdu allahi ibnu muhammadin, haddatsana ishaqu alazraqu, haddatsana sufyanu, an abdi alazizi ibni rufayin, qala saaltu anasa ibna malikin rdh allah nh qultu akhbirni bisyain, aqaltahu ani annabiyyi ayna shalla azzhuhra waalashra yawma attarwiyahi qala biminan. qultu faayna shalla alashra yawma annafri qala bialabthahi. tsumma qala afal kama yafalu umarauka.

Saya bertanya kepada Anas bin Malik, "Ceritakan kepadaku sesuatu yang kamu ingat dari Rasulullah mengenai pertanyaan ini: Di mana dia melaksanakan shalat Dhuhur dan Ashar pada hari Tarwiyah (hari ke-8 Dzul-Hijjah)?" Dia menjawab, "(Dia melaksanakan shalat tersebut) di Mina." Saya bertanya, "Di mana dia melaksanakan shalat Ashar pada hari Nafar (yaitu, keberangkatan dari Mina pada hari ke-12 atau ke-13 Dzul-Hijjah)?" Dia menjawab, "Di Al-Abtah," dan kemudian menambahkan, "Kamu harus melakukan seperti yang dilakukan para pemimpinmu."

Penjelasan