Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1570

Bab Siapa yang Mengucapkan Niat untuk Haji dan Menyebutnya

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ نَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ بِالْحَجِّ. فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً.

haddatsana musaddadun, haddatsana hammadu ibnu zaydin, an ayyuba, qala samitu mujahidan, yaqulu haddatsana jabiru ibnu abdi allahi rdh allah nhm qadimna maa rasuli allahi wanahnu naqulu labbayka allahumma labbayka bialhajji. faamarana rasulu allahi fajaalnaha umrahan.

Dari Jabir bin 'Abdullah: Kami datang bersama Rasulullah (ke Mekah) dan kami mengucapkan: 'Labbaika Allahumma Labbaik' untuk Haji. Rasulullah ﷺ memerintahkan kami untuk melaksanakan 'Umrah dengan niat Ihram itu (sebagai pengganti Haji).

Penjelasan