Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1522

Bab Kewajiban Miqat Haji dan Umrah

Shahih

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فِي مَنْزِلِهِ وَلَهُ فُسْطَاطٌ وَسُرَادِقٌ، فَسَأَلْتُهُ مِنْ أَيْنَ يَجُوزُ أَنْ أَعْتَمِرَ قَالَ فَرَضَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا، وَلأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأَهْلِ الشَّأْمِ الْجُحْفَةَ.

haddatsana maliku ibnu ismaila, haddatsana zuhayrun, qala haddatsani zaydu ibnu jubayrin, annahu ata abda allahi ibna umara rdh allah nhm fi manzilihi walahu fusthathun wasuradiqun, fasaaltuhu min ayna yajuzu an atamira qala faradhaha rasulu allahi lahli najdin qarnan, walahli almadinahi dza alhulayfahi, walahli assyami aljuhfaha.

Zaid bin Jubair berkata: "Saya pergi mengunjungi Abdullah bin Umar di rumahnya yang terdapat banyak tenda dari kain katun dan dikelilingi dengan Suradik (bagian dari tenda). Saya bertanya kepadanya dari mana seharusnya seseorang berniat Ihram untuk Umrah. Dia berkata, 'Rasulullah ﷺ telah menetapkan sebagai Miqat (singular dari Mawaqit) Qarn untuk orang-orang Najd, Dhul-Hulaifa untuk orang-orang Madinah, dan Al-Juhfa untuk orang-orang Syam.'"

Penjelasan