Shahih Al-Bukhari · Kitab Jenazah · No. 1389

Bab Apa yang Dikatakan Mengenai Makam Nabi ﷺ dan Abu Bakar serta Umar - رضي الله عنهما

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ هِشَامٍ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيَتَعَذَّرُ فِي مَرَضِهِ " أَيْنَ أَنَا الْيَوْمَ أَيْنَ أَنَا غَدًا " اسْتِبْطَاءً لِيَوْمِ عَائِشَةَ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمِي قَبَضَهُ اللَّهُ بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي، وَدُفِنَ فِي بَيْتِي.

haddatsana ismailu, haddatsani sulaymanu, an hisyamin, wahaddatsani muhammadu ibnu harbin, haddatsana abu marwana, yahya ibnu abi zakariyyaa an hisyamin, an urwaha, an aisyaha, qalat in kana rasulu allahi layataaddzaru fi maradhihi " ayna ana alyawma ayna ana ghadan " astibthaan liyawmi aisyaha, falamma kana yawmi qabadhahu allahu bayna sahri wanahri, wadufina fi bayti.

Aisyah berkata: Dalam sakitnya, Rasulullah ﷺ sering bertanya, "Di mana aku hari ini? Di mana aku besok?" Dan aku menunggu hari giliranku (dengan tidak sabar). Kemudian, ketika giliranku tiba, Allah mengambil nyawanya (di pangkuanku) antara dadaku dan tanganku dan ia dimakamkan di rumahku.

Penjelasan