Shahih Al-Bukhari · Kitab Jenazah · No. 1285

Bab Perkataan Nabi ﷺ: "Mayit akan diazab karena tangisan sebagian keluarganya jika ada ratapan dari sunnahnya"

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ شَهِدْنَا بِنْتًا لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَالِسٌ عَلَى الْقَبْرِ ـ قَالَ فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَدْمَعَانِ قَالَ ـ فَقَالَ " هَلْ مِنْكُمْ رَجُلٌ لَمْ يُقَارِفِ اللَّيْلَةَ ". فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَنَا. قَالَ " فَانْزِلْ ". قَالَ فَنَزَلَ فِي قَبْرِهَا.

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin, haddatsana abu amirin, haddatsana fulayhu ibnu sulaymana, an hilali ibni aliyyin, an anasi ibni malikin rdh allah nh qala syahidna ibintan lirasuli allahi qala warasulu allahi jalisun ala alqabri qala faraaytu aynayhi tadmaani qala faqala " hal minkum rajulun lam yuqarifi allaylaha ". faqala abu thalhaha ana. qala " fanzil ". qala fanazala fi qabriha.

Telah diriwayatkan dari Anas bin Malik: Kami berada dalam prosesi pemakaman salah satu putri Nabi ﷺ dan beliau sedang duduk di sisi kubur. Saya melihat kedua matanya meneteskan air mata. Beliau berkata, "Apakah ada di antara kalian yang tidak bercampur dengan istrinya malam tadi?" Abu Talha menjawab, "Saya." Maka Nabi memerintahkannya untuk turun ke dalam kuburnya. Dan dia pun turun ke dalam kuburnya.

Penjelasan