Bab Apa yang Disunnahkan untuk Mandi Secara Ganjil
HR. Al-Bukhari no. 1254Shahih
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ". فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ". فَقَالَ أَيُّوبُ وَحَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُحَمَّدٍ وَكَانَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ " اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ". وَكَانَ فِيهِ : " ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا ". وَكَانَ فِيهِ أَنَّهُ قَالَ " ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ". وَكَانَ فِيهِ أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتْ وَمَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ.
Cara baca (latin)
haddatsana muhammadun, haddatsana abdu alwahhabi attsaqafiyyu, an ayyuba, an muhammadin, an ummi athiyyaha rdh allah nh qalat dakhala alayna rasulu allahi wanahnu naghsilu abnatahu faqala " aghsilnaha tsalatsan aw khamsan aw aktsara min dzalika bimain wasidrin, wajalna fi alakhirahi kafuran, faidza faraghtunna faadzinnani ". falamma faraghna adzannahu, faalqa ilayna hiqwahu faqala " asyirnaha iyyahu ". faqala ayyubu wahaddatsatni hafshahu bimitsli haditsi muhammadin wakana fi haditsi hafshaha " aghsilnaha witran ". wakana fihi : " tsalatsan aw khamsan aw saban ". wakana fihi annahu qala " abdana bimayaminiha wamawadhii alwudhui minha ". wakana fihi anna umma athiyyaha qalat wamasyathnaha tsalatsaha qurunin.
Diriwayatkan dari Um 'Atiyya: Rasulullah ﷺ datang kepada kami dan kami sedang memandikan putrinya yang (sudah) meninggal dan berkata, "Mandikan dia tiga, lima, atau lebih kali dengan air dan sidr dan taburkan kapur barus di akhir; dan ketika kalian selesai, beri tahu aku." Ketika kami selesai, kami memberitahunya dan dia memberikan kain sarungnya dan berkata kepada kami untuk mengkafani dia dengan itu. Aiyub berkata bahwa Hafsa menceritakan kepadanya riwayat yang mirip dengan Muhammad di mana dikatakan bahwa mandi harus dilakukan dengan jumlah ganjil, dan angka 3, 5, atau 7 disebutkan. Juga dikatakan bahwa mereka harus mulai dari sisi kanan dan dengan bagian-bagian yang dicuci dalam wudhu, dan Um 'Atiyya juga menyebutkan, "Kami menyisir rambutnya dan membaginya menjadi tiga kepang."