Shahih Al-Bukhari · Kitab Jenazah · No. 1246

Bab Seorang Pria Mengabarkan Kematian kepada Keluarga yang Meninggal

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ـ وَإِنَّ عَيْنَىْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَتَذْرِفَانِ ـ ثُمَّ أَخَذَهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مِنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفُتِحَ لَهُ "

haddatsana abu mamarin, haddatsana abdu alwaritsi, haddatsana ayyubu, an humaydi ibni hilalin, an anasi ibni malikin rdh allah nh qala qala annabiyyu " akhadza arrayaha zaydun faushiba, tsumma akhadzaha jafarun faushiba, tsumma akhadzaha abdu allahi ibnu rawahaha faushiba wainna ayna rasuli allahi latadzrifani tsumma akhadzaha khalidu ibnu alwalidi min ghayri imrahin fafutiha lahu "

Dari Anas bin Malik, Nabi ﷺ bersabda, "Zaid mengambil bendera dan syahid. Kemudian diambil oleh Jafar yang juga syahid. Kemudian 'Abdullah bin Rawaha mengambil bendera tetapi dia juga syahid dan pada saat itu mata Rasulullah ﷺ penuh dengan air mata. Kemudian Khalid bin Al-Walid mengambil bendera tanpa dinyatakan sebagai pemimpin sebelumnya dan diberkahi dengan kemenangan."

Penjelasan