Shahih Al-Bukhari · Kitab Tahajjud · No. 1150

Bab Apa yang Dilarang dari Memperberat dalam Ibadah

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا الْحَبْلُ ". قَالُوا هَذَا حَبْلٌ لِزَيْنَبَ فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " لاَ، حُلُّوهُ، لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ، فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ ".

haddatsana abu mamarin, haddatsana abdu alwaritsi, an abdi alazizi ibni shuhaybin, an anasi ibni malikin rdh allah nh qala dakhala annabiyyu faidza hablun mamdudun bayna assariyatayni faqala " ma hadza alhablu ". qalu hadza hablun lizaynaba faidza fatarat taallaqat. faqala annabiyyu " la, hulluhu, liyushalli ahadukum nasyathahu, faidza fatara falyaqud ".

Anas bin Malik berkata: Ketika Nabi ﷺ masuk ke masjid, ia melihat sebuah tali yang tergantung di antara dua tiang. Ia bertanya, "Apa ini tali?" Mereka menjawab, "Ini tali untuk Zainab, yang ketika ia merasa lelah, ia menggenggamnya (agar tetap berdiri untuk shalat)." Nabi ﷺ bersabda, "Jangan gunakan itu. Lepaskan tali itu. Hendaknya kalian shalat selama kalian merasa aktif, dan ketika kalian merasa lelah, duduklah."

Penjelasan