Shahih Al-Bukhari · Kitab Meminta Hujan · No. 1010

Bab Meminta Imam untuk Berdoa Hujan Ketika Terjadi Kekeringan

Shahih

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ إِذَا قَحَطُوا اسْتَسْقَى بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا فَتَسْقِينَا وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا. قَالَ فَيُسْقَوْنَ.

haddatsana alhasanu ibnu muhammadin, qala haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi alanshariyyu, qala haddatsani abi abdu allahi ibnu almutsanna, an tsumamaha ibni abdi allahi ibni anasin, an anasin, anna umara ibna alkhatthabi rdh allah nh kana idza qahathu astasqa bialabbasi ibni abdi almutthalibi faqala allahumma inna kunna natawassalu ilayka ibinabiyyina fatasqina wainna natawassalu ilayka biammi nabiyyina fasqina. qala fayusqawna.

Dari Anas, setiap kali mereka terancam kekeringan, Umar bin Al-Khattab biasa meminta Al-Abbas bin Abdul Muttalib untuk berdoa kepada Allah agar hujan. Ia biasa berkata, "Ya Allah! Kami biasa meminta Nabi-Mu untuk berdoa kepada-Mu agar hujan, dan Engkau memberkahi kami dengan hujan, dan sekarang kami meminta pamannya untuk berdoa kepada-Mu agar hujan. Ya Allah! Berilah kami hujan." Dan kemudian hujan pun turun.

Penjelasan