HR. Ahmad no. 787Hasan · Darussalam
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبِي إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ مِقْسَمٍ أَبِي الْقَاسِمِ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ مَوْلَاهُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ اعْتَمَرْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي زَمَانِ عُمَرَ أَوْ زَمَانِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَنَزَلَ عَلَى أُخْتِهِ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ عُمْرَتِهِ رَجَعَ فَسُكِبَ لَهُ غُسْلٌ فَاغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ دَخَلَ عَلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَقَالُوا يَا أَبَا حَسَنٍ جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ أَمْرٍ نُحِبُّ أَنْ تُخْبِرَنَا عَنْهُ قَالَ أَظُنُّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يُحَدِّثُكُمْ أَنَّهُ كَانَ أَحْدَثَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا أَجَلْ عَنْ ذَلِكَ جِئْنَا نَسْأَلُكَ قَالَ أَحْدَثُ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُثَمُ بْنُ الْعَبَّاسِ.
Cara baca (latin)
haddatsana yaqubu, haddatsana abi, an abni ishaqa, haddatsani abi ishaqu ibnu yasarin, an miqsamin abi alqasimi, mawla abdi allahi ibni alharitsi ibni nawfalin an mawlahu abdi allahi ibni alharitsi, qala atamartu maa aliyyi ibni abi thalibin radhiya allahu anhu fi zamani umara aw zamani utsmana radhiya allahu anhu fanazala ala ukhtihi ummi haniin ibinti abi thalibin falamma faragha min umratihi rajaa fasukiba lahu ghuslun faghtasala falamma faragha min ghuslihi dakhala alayhi nafarun min ahli aliraqi faqalu ya aba hasanin jinaka nasaluka an amrin nuhibbu an tukhbirana anhu qala azhunnu almughiraha ibna syubaha yuhadditsukum annahu kana ahdatsa annasi ahdan birasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama qalu ajal an dzalika jina nasaluka qala ahdatsu annasi ahdan birasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama qutsamu ibnu alabbasi.
Diriwayatkan bahwa hamba sahaya Abdullah bin Al-Harith berkata: Saya melakukan ‘Umrah bersama Ali bin Abi Talib (رضي الله عنه) pada masa Umar - atau pada masa Uthman. Ia tinggal di rumah saudarinya Umm Hani` binti Abi Talib, dan ketika ia telah menyelesaikan ‘Umrah-nya, ia kembali, dan air disiapkan untuknya dan ia mencuci dirinya. Ketika ia telah selesai mencuci dirinya, beberapa orang dari penduduk Irak masuk menemuinya dan berkata: Wahai Abu Hasan, kami datang kepadamu untuk menanyakan sesuatu yang kami ingin kamu beritahu kami tentangnya. Ia berkata: Saya pikir Al-Mugheerah bin Shu`bah memberi tahu kalian bahwa ia adalah orang terakhir yang berbicara dengan Rasulullah ﷺ. Mereka berkata: Ya, kami datang untuk menanyakan itu. Ia berkata: Orang terakhir yang berbicara dengan Rasulullah ﷺ adalah Qutham bin Al-Abbas.