Musnad Ahmad · Musnad Utsman bin Affan · No. 492

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَرَادَ ابْنُ مَعْمَرٍ أَنْ يُنْكِحَ، ابْنَهُ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَبَعَثَنِي إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ أَخَاكَ أَرَادَ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَأَرَادَ أَنْ يُشْهِدَكَ ذَاكَ فَقَالَ أَلَا أُرَاهُ عِرَاقِيًّا جَافِيًا إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكِحُ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِمِثْلِهِ يَرْفَعُهُ.

haddatsana ismailu, haddatsana ayyubu, an nafiin, an nubayhi ibni wahbin, qala arada abnu mamarin an yunkiha, abnahu abnaha syaybaha ibni jubayrin fabaatsani ila abana ibni utsmana radhiya allahu anhu wahuwa amiru almawsimi faataytuhu faqultu lahu inna akhaka arada an yunkiha abnahu faarada an yusyhidaka dzaka faqala ala urahu iraqiyyan jafiyan inna almuhrima la yankihu wala yunkihu tsumma haddatsa an utsmana radhiya allahu anhu bimitslihi yarfauhu.

Diriwayatkan bahwa Nubaih bin Wahb berkata: Ibn Ma`mar ingin menikahkan putranya dengan putri Shaibah bin Jubair. Maka dia mengirimku kepada Aban bin Utsman yang merupakan Amir Haji. Aku datang kepadanya dan berkata: "Saudaramu ingin mengatur pernikahan putranya dan ingin agar kamu menyaksikannya." Dia berkata: "Aku pikir kamu tidak lebih dari seorang Irak yang kasar. Orang yang sedang ihram tidak boleh menikah atau mengatur pernikahan." Kemudian dia menceritakan hal yang serupa dari Utsman (رضي الله عنه) dan mengaitkannya kepada Nabi ﷺ.

Penjelasan