Ringkasan Jawaban Singkat
Hadits ini menjelaskan larangan bagi orang yang sedang berihram (haji/umrah) untuk menikah maupun menikahkan orang lain. Aban bin Utsman menegaskan hal itu berdasarkan riwayat dari ayahnya, Utsman bin Affan رضي الله عنه, yang disandarkan kepada Nabi ﷺ. Jadi, selama seseorang masih dalam keadaan ihram, akad nikah—baik untuk dirinya sendiri maupun sebagai wali bagi orang lain—tidak boleh dilakukan.
Rujukan Ulama & Dalil
Hadits ini diriwayatkan dalam Musnad Ahmad (no. 492), dari jalur Nubaih bin Wahb, dari Aban bin Utsman, dari Utsman bin Affan رضي الله عنه, secara marfu' (disandarkan kepada Nabi ﷺ).
Redaksi pokoknya:
إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكِحُ
"Orang yang sedang ihram tidak boleh menikah dan tidak boleh menikahkan."
Hadits semakna juga diriwayatkan dalam Shahih Muslim dari Utsman bin Affan رضي الله عنه, dan dalam Shahih al-Bukhari serta Shahih Muslim dari Ibnu Abbas رضي الله عنهما dengan lafaz yang serupa. Imam at-Tirmidzi menyebutkan bahwa hadits ini menjadi dasar bagi sebagian ulama.
Dalil Al-Qur'an yang menjadi landasan umum tentang kewajiban menunaikan ihram dengan aturannya:
وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ
QS. Al-Baqarah [2]: 196
"Dan sempurnakanlah ibadah haji dan umrah karena Allah."
Ayat ini mendorong kita menyempurnakan ibadah haji dan umrah sesuai tuntunan Nabi ﷺ, termasuk menjauhi hal-hal yang dilarang selama ihram, di antaranya akad nikah menurut hadits di atas.
Penjelasan Rinci
Hadits ini muncul dalam konteks seorang bernama Ibnu Ma'mar yang ingin menikahkan putranya dengan putri Syaibah bin Jubair. Ia mengutus Nubaih bin Wahb menemui Aban bin Utsman, yang saat itu menjadi amir (pemimpin) haji di musim haji. Aban bin Utsman lalu menegaskan larangan tersebut dan menyandarkannya kepada Utsman bin Affan رضي الله عنه, yang beliau sampaikan dari Nabi ﷺ.
Pemahaman ulama dalam daftar:
- Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim menjelaskan bahwa hadits "orang yang ihram tidak menikah dan tidak menikahkan" adalah dalil yang jelas bahwa orang yang berihram dilarang melakukan akad nikah, baik sebagai suami maupun sebagai wali yang menikahkan. Beliau juga menyebutkan bahwa jumhur ulama (mayoritas) dari kalangan sahabat dan setelahnya berpegang pada larangan ini.
- Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari menukil perbedaan pendapat di kalangan ulama: sebagian (seperti Imam Abu Hanifah dan Imam Malik) berpendapat akad nikah orang yang ihram tidak sah, sementara Imam asy-Syafi'i berpendapat akadnya sah namun berdosa karena melanggar larangan. Ibnu Hajar menyebutkan bahwa hadits ini menjadi dalil utama dalam masalah ini.
- Ibnu Qayyim al-Jawziyyah dalam Zadul Ma'ad menegaskan bahwa larangan menikah saat ihram termasuk larangan yang ditetapkan syariat, dan beliau menilai hadits ini kuat serta menjadi rujukan dalam bab manasik.
- Ibnu Rajab al-Hanbali dalam kitabnya tentang manasik menjelaskan bahwa larangan ini termasuk dalam rangkaian larangan ihram, sebagaimana larangan memotong rambut, memakai wangi-wangian, dan berburu.
Ringkasan perbedaan pendapat: Ulama berbeda apakah akad nikah saat ihram batal (pendapat Abu Hanifah dan Malik) atau sah tetapi berdosa (pendapat asy-Syafi'i). Yang tampak lebih kuat dari sisi dalil adalah pendapat yang menyatakan tidak sah, karena hadits secara tegas menyatakan "لا ينكح" (tidak menikah), dan ini dipahami sebagai larangan yang bersifat mengikat. Namun, bagi orang awam yang sudah terlanjur, hendaknya bertanya kepada ulama terpercaya di daerahnya.
Catatan adab: Perkataan Aban bin Utsman "aku tidak melihatmu melainkan orang Irak yang kasar" menunjukkan bahwa beliau menegur karena sikap yang kurang tepat, bukan menghina. Ini pelajaran agar kita bertanya dengan adab dan tidak tergesa-gesa.
Story Telling
Dikisahkan bahwa Nubaih bin Wahb diutus menemui Aban bin Utsman yang sedang menjadi amir haji. Nubaih menyampaikan keinginan Ibnu Ma'mar menikahkan putranya. Aban bin Utsman langsung memahami bahwa ini terjadi saat orang-orang sedang berihram. Beliau pun menegur dengan tegas dan mengingatkan bahwa Nabi ﷺ telah melarang orang yang ihram untuk menikah maupun menikahkan. Kisah ini menunjukkan bagaimana para sahabat dan tabi'in menjaga sunnah Nabi ﷺ dengan tegas, meskipun harus menegur orang yang bertanya. (Sumber: Musnad Ahmad dan Shahih Muslim secara makna.)
Kesimpulan Praktis
- Bagi yang berihram: Jangan melakukan akad nikah, baik untuk diri sendiri maupun menikahkan orang lain, sampai ihram selesai (tahallul).
- Bagi wali: Jika Anda sedang ihram, jangan menjadi wali nikah; mintalah wali lain yang tidak ihram.
- Bagi yang ingin menikah saat musim haji: Tunggulah sampai ihram selesai, atau aturlah akad di luar waktu ihram.
- Bertanyalah dengan adab kepada ulama terpercaya, sebagaimana kisah Nubaih bin Wahb.
- Ikutilah sunnah Nabi ﷺ dalam ibadah haji dan umrah, termasuk menjauhi larangan-larangan ihram.
Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.