Musnad Ahmad · Musnad Utsman bin Affan · No. 444

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ كُنْتُ أَبْتَاعُ التَّمْرَ مِنْ بَطْنٍ مِنْ الْيَهُودِ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو قَيْنُقَاعَ فَأَبِيعُهُ بِرِبْحٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عُثْمَانُ إِذَا اشْتَرَيْتَ فَاكْتَلْ وَإِذَا بِعْتَ فَكِلْ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ.

haddatsana abu saidin, mawla ibani hasyimin haddatsana abdu allahi ibnu lahiaha, haddatsana musa ibnu wardana, qala samitu saida ibna almusayyabi, yaqulu samitu utsmana, radhiya allahu anhu yakhthubu ala alminbari wahuwa yaqulu kuntu abtau attamra min bathnin min alyahudi yuqalu lahum ibanu qaynuqaa faabiuhu biribhin fabalagha dzalika rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama faqala ya utsmanu idza asytarayta faktal waidza bita fakil haddatsana yahya ibnu ishaqa haddatsana abnu lahiaha haddatsana musa ibnu wardana an saidi ibni almusayyabi an utsmana ibni affana radhiya allahu anhu fadzakara mitslahu.

Said bin al-Musayyab berkata. Saya mendengar ‘Uthman (رضي الله عنه) menyampaikan khutbah dari mimbar. Ia berkata: Saya biasa membeli kurma dari salah satu suku Yahudi yang disebut Banu Qainuqa`, dan menjualnya dengan keuntungan. Berita itu sampai kepada Rasulullah ﷺ yang berkata: 'Wahai ‘Uthman, jika kamu membeli, ambil hakmu tanpa tambahan, dan jika kamu menjual, berikan hak (pihak lain) tanpa kurang.'

Penjelasan