Penjelasan Hadits Ahmad No. 444 tentang Larangan mengambil untung berlebihan dalam jual beli

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits ini mengajarkan adab dan kejujuran dalam jual beli, khususnya tentang takaran (kail). Nabi ﷺ menasihati Utsman bin Affan رضي الله عنه agar ketika membeli ia menakar (memastikan takarannya pas untuk dirinya), dan ketika menjual ia menakar (memberikan takaran yang pas untuk pembeli). Intinya: jangan mengambil lebih dan jangan mengurangi hak orang lain.

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini diriwayatkan dalam Musnad Ahmad (no. 444), dari jalur Sa'id bin al-Musayyib dari Utsman bin Affan رضي الله عنه. Perawi lain: Abdullah bin Lahi'ah dan Musa bin Wardan.

Dalil Al-Qur'an yang menjadi landasan umum kejujuran takaran:

وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ ۝ الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ۝ وَإِذَا كَالُوا أَوْ وَزَنُوا يُخْسِرُونَ

QS. Al-Muthaffifin [83]: 1–3

Terjemahan ringkas: "Celakalah bagi orang-orang yang curang (dalam menakar dan menimbang), yaitu orang-orang yang apabila menerima takaran dari orang lain mereka minta dipenuhi, dan apabila mereka menakar atau menimbang untuk orang lain mereka mengurangi."

Hadits lain yang semakna, dari Abdullah bin Umar رضي الله عنهما, Nabi ﷺ bersabda:

الْمُسْلِمُونَ عَلَى شُرُوطِهِمْ

HR. Abu Dawud (kitab al-Aqdhiyah) — makna: "Kaum muslimin terikat pada syarat-syarat (perjanjian) mereka."

Kaitan dengan ulama: Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fath al-Bari dan Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim membahas bab-bab jual beli dan larangan ghisy (penipuan) serta kewajiban menakar dengan adil.

Penjelasan Rinci

Hadits ini menunjukkan beberapa hal penting:

1. Bolehnya berdagang dan mengambil keuntungan.

Utsman رضي الله عنه membeli kurma lalu menjualnya dengan laba. Nabi ﷺ tidak melarang keuntungan itu, tetapi membimbing cara bertransaksi yang benar. Ibnu Qayyim al-Jawziyyah dalam I'lam al-Muwaqqi'in menjelaskan bahwa syariat tidak menghapus keuntungan dagang, tetapi menertibkan keadilan di dalamnya.

2. Perintah menakar saat membeli dan menjual.

Sabda Nabi ﷺ: "Jika kamu membeli, ambil hakmu (takar dulu); dan jika kamu menjual, takarlah (untuk pembeli)." Maksudnya: jangan membeli dengan cara "kira-kira" lalu menjual dengan cara "kira-kira" pula, karena bisa jatuh pada pengurangan hak. Imam an-Nawawi menegaskan dalam kitab-kitab syarahnya bahwa kejelasan takaran mencegah perselisihan dan penipuan.

3. Larangan mengurangi hak orang lain.

Ini sejalan dengan ayat Al-Muthaffifin. Ibnu Katsir dalam tafsirnya menjelaskan bahwa "mutaffifin" adalah orang yang bila menerima minta penuh, tetapi bila memberi mengurangi — dan ini termasuk dosa besar.

4. Konteks Banu Qainuqa'.

Utsman membeli dari pedagang Yahudi Banu Qainuqa'. Ini menunjukkan bahwa bermuamalah dengan non-Muslim dalam jual beli dibolehkan, selama tetap adil dan tidak menzalimi. Ibn Taymiyyah dalam Majmu' al-Fatawa menjelaskan kaidah umum keadilan dalam muamalah dengan siapa pun.

Catatan sanad: Hadits ini melalui jalur Abdullah bin Lahi'ah, yang oleh sebagian ahli hadits dinilai lemah dalam periwayatan. Namun maknanya diperkuat oleh ayat dan hadits-hadits lain tentang kejujuran takaran. Al-Albani dan ulama hadits lain menilai jalur ini perlu ditinjau; karena itu kita mengambil maknanya secara umum tanpa memastikan derajat sanadnya di sini.

Story Telling

Dikisahkan bahwa Utsman bin Affan رضي الله عنه, sebelum banyaknya fitnah, adalah seorang pedagang yang sukses. Ia biasa membeli kurma dari pasar Banu Qainuqa' lalu menjualnya kembali. Ketika Nabi ﷺ mendengar hal itu, beliau tidak mencelanya, tetapi memberi nasihat lembut: "Wahai Utsman, jika kamu membeli, takarlah; dan jika kamu menjual, takarlah." Nasihat ini mengajarkan bahwa seorang mukmin harus teliti dalam hak, baik untuk dirinya maupun untuk orang lain. Hikmahnya: kejujuran dalam takaran adalah bagian dari amanah, dan amanah adalah ciri seorang mukmin sejati.

Kesimpulan Praktis

  • Berdagang dan mencari keuntungan itu halal; yang dilarang adalah curang dalam takaran.
  • Saat membeli, pastikan takaran pas untukmu; saat menjual, berikan takaran pas untuk pembeli.
  • Jangan "mengambil lebih" dan jangan "mengurangi" hak orang lain.
  • Bermuamalah dengan non-Muslim boleh, selama tetap adil.
  • Hindari transaksi "kira-kira" yang berpotensi menimbulkan perselisihan.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.

Gratis untuk semua

Yuk, ikut jaga penjelasan ini tetap gratis

Donasi Anda membantu layanan ini terus tersedia untuk siapa saja.

Donasi

Untuk si kecil di rumah

Buku cerita anak bergambar tentang bersyukur dan bahaya sombong.

Rp 15.000 Lihat isi buku

Buku cerita anak · PDF

Qorun yang Sombong

Mimi Ummu Umar, penulis dan ilustrator

Kisah Qorun, sepupu Nabi Musa, yang diberi harta melimpah tapi lupa bersyukur. Diceritakan dengan bahasa anak dan ilustrasi penuh warna.

  • 12 halaman bergambar
  • Usia 3–8 tahun
  • Dengan ayat QS. Al-Qasas
  • PDF, bisa dicetak

Hasil penjualan ikut menjaga Hadits.id tetap gratis untuk semua.

Bayar QRIS, semua bank dan e-wallet. Langsung unduh.

Qorun yang Sombong

Rp 15.000

Scan untuk membayar

Menyiapkan QRIS…
  1. Simpan QRIS
  2. Buka apps bank / e-wallet
  3. Bayar dari galeri

Setelah dibayar, bukunya langsung bisa diunduh di sini dan link-nya dikirim ke .

بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ

Bukunya sudah jadi milik Anda

Link unduhan juga dikirim ke . Simpan emailnya, link bisa dibuka lagi kapan saja.

Unduh PDF Baca langsung di browser

Email ini sudah punya bukunya

Link unduhan kami kirim ulang ke . Cek juga folder Promosi atau Spam.

Gimana penjelasannya?