Musnad Ahmad · Musnad Utsman bin Affan · No. 442

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، بِمِنًى يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ فَلْيُرَابِطْ امْرُؤٌ كَيْفَ شَاءَ هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ.

haddatsana abu saidin, mawla ibani hasyimin haddatsana abnu lahiaha, haddatsana zuhrahu ibnu mabadin, an abi shalihin, mawla utsmana annahu haddatsahu qala samitu utsmana, biminan yaqulu ya ayyuha annasu inni uhadditsukum haditsan samituhu min rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama yaqulu ribathu yawmin fi sabili allahi afdhalu min alfi yawmin fima siwahu falyurabith amruun kayfa syaa hal ballaghtu qalu naam qala allahumma asyhad.

Diriwayatkan bahwa Abu Salih, mantan budak Utsman, berkata: Saya mendengar Utsman di Mina berkata: Wahai manusia, saya akan memberitahukan kepada kalian sebuah hadits yang saya dengar dari Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: 'Berdiri jaga di perbatasan selama satu hari demi Allah lebih baik daripada seribu hari di selainnya, maka biarlah seseorang berdiri jaga di perbatasan sebanyak yang ia inginkan.' Utsman berkata: 'Apakah saya telah menyampaikan pesan? Mereka menjawab: Ya. Ia berkata: 'Ya Allah, saksikanlah.'

Penjelasan