HR. Ahmad no. 210Hasan · Darussalam
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ، قَالَ أُتِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِطَعَامٍ فَدَعَا إِلَيْهِ رَجُلًا فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ ثُمَّ قَالَ وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ لَوْلَا كَرَاهِيَةُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ لَحَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ وَلَكِنْ أَرْسِلُوا إِلَى عَمَّارٍ فَلَمَّا جَاءَ عَمَّارٌ قَالَ أَشَاهِدٌ أَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا فَقَالَ كُلُوهَا قَالَ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ قَالَ أَوَّلَ الشَّهْرِ وَآخِرَهُ قَالَ إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَصُمْ الثَّلَاثَ عَشْرَةَ وَالْأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَالْخَمْسَ عَشْرَةَ.
Cara baca (latin)
haddatsana abu annadhri, haddatsana almasudiyyu, an hakimi ibni jubayrin, an musa ibni thalhaha, ani abni alhawtakiyyahi, qala utiya umaru ibnu alkhatthabi radhiya allahu anhu bithaamin fadaa ilayhi rajulan faqala inni shaimun tsumma qala waayyu asshiyami tashumu lawla karahiyahu an azida aw anqusha lahaddatstukum bihaditsi annabiyyi shalla allahu alayhi wasallama hina jaahu alarabiyyu bialarnabi walakin arsilu ila ammarin falamma jaa ammarun qala asyahidun anta rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama yawma jaahu alarabiyyu bialarnabi qala naam faqala inni raaytu biha daman faqala kuluha qala inni shaimun qala waayyu asshiyami tashumu qala awwala assyahri waakhirahu qala in kunta shaiman fashum attsalatsa asyraha waalarbaa asyraha waalkhamsa asyraha.
Diriwayatkan bahwa Ibn al-Hawtakiyyah berkata: Beberapa makanan dibawa kepada 'Umar bin al-Khattab dan ia memanggil seorang pria untuk bergabung dengannya, tetapi ia berkata, 'Saya sedang berpuasa.' Umar berkata: 'Puasa apa yang kamu lakukan? Seandainya bukan karena takut menambah atau mengurangi sesuatu, saya akan menceritakan kepada kalian sebuah hadits dari Nabi ﷺ, ketika seorang Badui membawakan beliau seekor kelinci; lebih baik panggil 'Ammar. Ketika 'Ammar datang, ia berkata: 'Apakah kamu ada di sana pada hari ketika Badui itu membawa kelinci kepada Rasulullah ﷺ?' ('Ammar) menjawab: 'Ya.' Umar berkata: 'Saya melihat darah di atasnya, tetapi beliau (Nabi ﷺ) berkata: 'Makanlah itu.' (Badui) berkata: 'Saya sedang berpuasa.' (Nabi ﷺ) berkata: 'Puasa apa yang kamu lakukan?' Ia menjawab: 'Awal dan akhir bulan.' Beliau berkata: 'Jika kamu ingin berpuasa, maka berpuasalah pada hari ketiga belas, keempat belas, dan kelima belas (bulan).'