HR. Ahmad no. 189Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ رَجُلًا، رَمَى رَجُلًا بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا خَالٌ فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَكَتَبَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ.
Cara baca (latin)
haddatsana wakiun, haddatsana sufyanu, an abdi arrahmani ibni alharitsi ibni ayyasyi ibni abi rabiaha, radhiya allahu anhum an hakimi ibni hakimi ibni abbadi ibni hunayfin, an abi umamaha ibni sahli ibni hunayfin, anna rajulan, rama rajulan bisahmin faqatalahu walaysa lahu waritsun illa khalun fakataba fi dzalika abu ubaydaha ibnu aljarrahi ila umara radhiya allahu anhu fakataba anna annabiyya shalla allahu alayhi wasallama qala allahu warasuluhu mawla man la mawla lahu waalkhalu waritsu man la waritsa lahu.
Dari Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif, bahwa seorang laki-laki melemparkan anak panah kepada laki-laki lain dan membunuhnya, dan dia tidak memiliki ahli waris kecuali paman dari pihak ibu. Abu 'Ubaidah bin al-Jarrah menulis kepada 'Umar tentang hal itu dan dia menulis kembali bahwa Nabi ﷺ bersabda: 'Allah dan Rasul-Nya adalah pelindung orang yang tidak memiliki pelindung, dan paman dari pihak ibu adalah ahli waris orang yang tidak memiliki ahli waris.'