HR. Ahmad no. 188Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ آيَةً فِي كِتَابِكُمْ لَوْ عَلَيْنَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ نَزَلَتْ لَاتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا قَالَ وَأَيُّ آيَةٍ هِيَ قَالَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي قَالَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ إِنَّنِي لَأَعْلَمُ الْيَوْمَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالسَّاعَةَ الَّتِي نَزَلَتْ فِيهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ.
Cara baca (latin)
haddatsana jafaru ibnu awnin, anbaana abu umaysin, an qaysi ibni muslimin, an thariqi ibni syihabin, qala jaa rajulun min alyahudi ila umara radhiya allahu anhu faqala ya amira almuminina innakum taqrauna ayahan fi kitabikum law alayna masyara alyahudi nazalat lattakhadzna dzalika alyawma idan qala waayyu ayahin hiya qala qawluhu azza wajalla alyawma akmaltu lakum dinakum waatmamtu alaykum nimati qala faqala umaru radhiya allahu anhu waallahi innani laalamu alyawma adzi nazalat fihi ala rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama waassaaha ati nazalat fiha ala rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama asyiyyaha arafaha fi yawmi aljumuahi.
Diriwayatkan bahwa Tariq bin Shihab berkata: Seorang Yahudi datang kepada 'Umar dan berkata: Wahai Amirul Mukminin, sesungguhnya kalian membaca sebuah ayat dalam kitab kalian, jika itu diturunkan kepada kami kaum Yahudi, pasti kami akan menjadikan hari itu sebagai hari raya. Dia berkata: Ayat mana itu? Dia berkata: Ayat: 'Pada hari ini, Aku sempurnakan untuk kalian agama kalian, dan Aku sempurnakan nikmat-Ku atas kalian.' 'Umar berkata: Demi Allah, aku tahu hari di mana ayat ini diturunkan kepada Rasulullah ﷺ dan jam di mana ayat ini diturunkan kepada Rasulullah ﷺ, pada sore hari Arafah di hari Jumat.