Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 927

Bab Menjawab Salam dalam Shalat

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْخُرَاسَانِيُّ الدَّامَغَانِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى قُبَاءَ يُصَلِّي فِيهِ - قَالَ - فَجَاءَتْهُ الأَنْصَارُ فَسَلَّمُوا عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي . قَالَ فَقُلْتُ لِبِلاَلٍ كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ حِينَ كَانُوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي قَالَ يَقُولُ هَكَذَا وَبَسَطَ كَفَّهُ . وَبَسَطَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ كَفَّهُ وَجَعَلَ بَطْنَهُ أَسْفَلَ وَجَعَلَ ظَهْرَهُ إِلَى فَوْقٍ .

haddatsana alhusaynu ibnu isa alkhurasaniyyu addamaghaniyyu, haddatsana jafaru ibnu awnin, haddatsana hisyamu ibnu sadin, haddatsana nafiun, qala samitu abda allahi ibna umara, yaqulu kharaja rasulu allahi ila qubaa yushalli fihi - qala - fajaathu alansharu fasallamu alayhi wahuwa yushalli. qala faqultu libilalin kayfa raayta rasula allahi yaruddu alayhim hina kanu yusallimuna alayhi wahuwa yushalli qala yaqulu hakadza wabasatha kaffahu. wabasatha jafaru ibnu awnin kaffahu wajaala bathnahu asfala wajaala zhahrahu ila fawqin.

Dari Abdullah bin Umar: Rasulullah ﷺ pergi ke Quba untuk melaksanakan shalat. Kemudian, para Ansar (para pembantu) datang kepadanya dan memberikan salam sementara beliau sedang shalat. Saya bertanya kepada Bilal: Bagaimana Anda melihat Rasulullah ﷺ menjawab mereka ketika mereka memberi salam kepadanya sementara beliau sedang shalat? Dia menjawab: Dengan cara ini, dan Ja'far bin Awn mendemonstrasikan dengan mengulurkan telapak tangannya, dengan sisi dalamnya di bawah dan sisi belakangnya di atas.

Penjelasan