Sunan Abu Dawud · Kitab Adab · No. 5159

Bab Mengenai Hak Budak

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ " . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى مَرَّتَيْنِ " لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ النَّبِيُّ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ . قَالَ " أَمَا إِنَّكَ لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَعَتْكَ النَّارُ أَوْ " لَمَسَّتْكَ النَّارُ " .

haddatsana muhammadu ibnu alalai, qala haddatsana abu muawiyaha, h wahaddatsana abnu almutsanna, qala haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, an ibrahima attaymiyyi, an abihi, an abi masudin alanshariyyi, qala kuntu adhribu ghulaman li fasamitu min khalfi shawtan " alam aba masudin ". qala abnu almutsanna marratayni " lallahu aqdaru alayka minka alayhi ". faltafattu faidza huwa annabiyyu faqultu ya rasula allahi huwa hurrun liwajhi allahi. qala " ama innaka law lam tafal lalafaatka annaru aw " lamassatka annaru ".

Abu Mas’ud al-Ansari berkata: ketika saya memukul seorang pelayan saya, saya mendengar suara di belakang saya berkata: ketahuilah, Abu Mas’ud - Ibn al-Muthanna berkata: “dua kali” - bahwa Allah lebih berkuasa atasmu daripada kamu atasnya. Saya menoleh dan melihat bahwa itu adalah Nabi (semoga keselamatan dan berkah Allah tercurah kepadanya). Saya berkata: Wahai Rasulullah! Dia bebas demi Allah. Beliau berkata: Jika kamu tidak melakukannya, api akan membakar kamu atau api akan menyentuhmu.

Penjelasan