Bab Larangan Mengatakan 'Tuhanku' dan 'Tuhanku' bagi Budak
HR. Abu Dawud no. 4975Shahih · Al-Albani
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، وَهِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلاَ يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلِ الْمَالِكُ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمُ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .
Cara baca (latin)
haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana hammadun, an ayyuba, wahabibi ibni assyahidi, wahisyamin, an muhammadin, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " la yaqulanna ahadukum abdi waamati wala yaqulanna almamluku rabbi warabbati walyaquli almaliku fataa wafatati walyaquli almamluku sayyidi wasayyidati fainnakumu almamlukuna waarrabbu allahu azza wajalla ".
Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah salah seorang di antara kalian mengatakan: "Budakku" (abdi) dan "Buddakuku" (amati), dan seorang budak tidak boleh mengatakan: "Tuhanku" (rabbi atau rabbati). Pemilik (budak) seharusnya mengatakan: "Pemuda saya" (fataya) dan "Gadis saya" (fatati), dan seorang budak seharusnya mengatakan: "Tuan saya" (sayyidi) dan "Nyonya saya" (sayyidati), karena kalian semua adalah (hamba Allah) dan Tuhan adalah Allah, Yang Maha Tinggi.