Bab Apa yang Dikatakan tentang Seorang Pria yang Menggunakan Kunyah Tanpa Memiliki Anak
HR. Abu Dawud no. 4969Shahih · Al-Albani
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ " مَا شَأْنُهُ " . قَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ فَقَالَ " يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ " .
Cara baca (latin)
haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana hammadun, haddatsana tsabitun, an anasi ibni malikin, qala kana rasulu allahi yadkhulu alayna wali akhun shaghirun yukna aba umayrin wakana lahu nugharun yalabu bihi famata fadakhala alayhi annabiyyu dzata yawmin faraahu hazinan faqala " ma syanuhu ". qalu mata nugharuhu faqala " ya aba umayrin ma faala annughayru ".
Anas bin Malik berkata: Rasulullah ﷺ biasa datang mengunjungi kami. Saya memiliki seorang adik laki-laki yang dipanggil Abu ‘Umair dengan kunyah. Dia memiliki seekor burung pipit yang biasa dia mainkan, tetapi burung itu mati. Suatu hari Nabi ﷺ datang menemuinya dan melihatnya bersedih. Beliau bertanya: "Apa yang terjadi padanya?" Orang-orang menjawab: "Burung pipitnya telah mati." Beliau kemudian berkata: "Abu ‘Umair! Apa yang terjadi pada burung pipit kecil itu?"