Bab Tentang Mengubah Nama yang Buruk

HR. Abu Dawud no. 4959Shahih · Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَيَسَارًا وَنَافِعًا وَرَبَاحًا .

Cara baca (latin)

haddatsana ahmadu ibnu hanbalin, haddatsana almutamiru, qala samitu arrukayna, yuhadditsu an abihi, an samuraha, qala naha rasulu allahi an nusammiya raqiqana arbaaha asmain aflaha wayasaran wanafian warabahan.

Samurah berkata: Rasulullah (Semoga Allah memberinya keselamatan) melarang memberi empat nama kepada budak kita: Aflah (berhasil), Yasar (kekayaan), Naf (bermanfaat) dan Rabah (keuntungan).