Sunan Abu Dawud · Kitab Sunnah · No. 4649

Bab Tentang Para Khalifah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَخْنَسِ، أَنَّهُ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ فَذَكَرَ رَجُلٌ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَامَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنِّي سَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ " عَشْرَةٌ فِي الْجَنَّةِ النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ وَأَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ " . وَلَوْ شِئْتَ لَسَمَّيْتُ الْعَاشِرَ . قَالَ فَقَالُوا مَنْ هُوَ فَسَكَتَ قَالَ فَقَالُوا مَنْ هُوَ فَقَالَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ .

haddatsana hafshu ibnu umara annamariyyu, haddatsana syubahu, ani alhurri ibni asshayyahi, an abdi arrahmani ibni alakhnasi, annahu kana fi almasjidi fadzakara rajulun aliyyan alayhi assalamu faqama saidu ibnu zaydin faqala asyhadu ala rasuli allahi anni samituhu wahuwa yaqulu " asyrahun fi aljannahi annabiyyu fi aljannahi waabu bakrin fi aljannahi waumaru fi aljannahi wautsmanu fi aljannahi waaliyyun fi aljannahi wathalhahu fi aljannahi waazzubayru ibnu alawwami fi aljannahi wasadu ibnu malikin fi aljannahi waabdu arrahmani ibnu awfin fi aljannahi ". walaw syita lasammaytu alasyira. qala faqalu man huwa fasakata qala faqalu man huwa faqala huwa saidu ibnu zaydin.

Dari AbdurRahman bin al-Akhnas, bahwa ketika dia berada di masjid, seorang lelaki menyebut Ali (semoga Allah meridhainya). Maka Sa'id bin Zayd berdiri dan berkata: Saya bersaksi kepada Rasulullah ﷺ bahwa saya mendengar beliau berkata: Sepuluh orang akan masuk surga: Nabi ﷺ akan masuk surga, Abu Bakar akan masuk surga, Umar akan masuk surga, Utsman akan masuk surga, Ali akan masuk surga, Talhah akan masuk surga, az-Zubair bin al-Awwam akan masuk surga, Sa'd bin Malik akan masuk surga, dan AbdurRahman bin Awf akan masuk surga. Jika saya mau, saya bisa menyebutkan yang kesepuluh. Orang-orang bertanya: Siapa dia? Maka dia diam. Mereka bertanya lagi: Siapa dia? Dia menjawab: Dia adalah Sa'id bin Zayd.

Penjelasan