Bab Siapa yang Memberi Racun kepada Seorang Laki-laki atau Menyajikannya hingga Mati, Apakah Dihukum
HR. Abu Dawud no. 4514Shahih · Al-Albani
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ أُمَّ مُبَشِّرٍ، - قَالَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ كَذَا قَالَ عَنْ أُمِّهِ، وَالصَّوَابُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، - دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مَخْلَدِ بْنِ خَالِدٍ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ قَالَ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ فَأَرْسَلَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَقَالَ " مَا حَمَلَكِ عَلَى الَّذِي صَنَعْتِ " . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقُتِلَتْ وَلَمْ يَذْكُرِ الْحِجَامَةَ .
Cara baca (latin)
haddatsana ahmadu ibnu hanbalin, haddatsana ibrahimu ibnu khalidin, haddatsana rabahun, an mamarin, ani azzuhriyyi, an abdi arrahmani ibni abdi allahi ibni kabi ibni malikin, an ummihi, anna umma mubassyirin, - qala abu saidi ibnu alarabiyyi kadza qala an ummihi, waasshawabu, an abihi, an ummi mubassyirin, - dakhalat ala annabiyyi fadzakara mana haditsi makhladi ibni khalidin nahwa haditsi jabirin qala famata bisyru ibnu albarai ibni marurin faarsala ila alyahudiyyahi faqala " ma hamalaki ala adzi shanati ". fadzakara nahwa haditsi jabirin faamara biha rasulu allahi faqutilat walam yadzkuri alhijamaha.
Diriwayatkan dari Abdurrahman bin Abdullah bin Ka'b bin Malik: Dari ibunya bahwa Umm Mubashshir (Abu Sa'id bin al-A'rabi berkata: Maka dia mengatakannya dari ibunya; yang benar adalah: dari ayahnya, bukan dari ibunya): Aku masuk menemui Nabi ﷺ. Kemudian dia menyebutkan hadis Makhlad bin Khalid dengan cara yang mirip dengan hadis Jabir. Dia berkata: Kemudian Bishr bin al-Bara' bin Ma'rur meninggal. Maka dia (Nabi) mengutus untuk wanita Yahudi dan berkata: Apa yang mendorongmu untuk melakukan apa yang telah kau lakukan? Kemudian dia menyebutkan sisa hadis seperti hadis Jabir. Rasulullah ﷺ memerintahkan mengenai dirinya dan dia dibunuh. Dia (perawi dalam versi ini) tidak menyebutkan bekam.