Sunan Abu Dawud · Kitab Hudud · No. 4487

Bab Jika Terus-Menerus Minum Khamr

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ الْمِصْرِيُّ ابْنُ أَخِي، رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ، قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الآنَ وَهُوَ فِي الرِّحَالِ يَلْتَمِسُ رَحْلَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَقَالَ لِلنَّاسِ " اضْرِبُوهُ " . فَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِالنِّعَالِ وَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِالْعَصَا وَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِالْمِيتَخَةِ - قَالَ ابْنُ وَهْبٍ الْجَرِيدَةُ الرَّطْبَةُ - ثُمَّ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تُرَابًا مِنَ الأَرْضِ فَرَمَى بِهِ فِي وَجْهِهِ .

haddatsana sulaymanu ibnu dawuda almahriyyu almishriyyu abnu akhi, risydina ibni sadin akhbarana abnu wahbin, akhbarana usamahu ibnu zaydin, anna abna syihabin, haddatsahu an abdi arrahmani ibni azhara, qala kaanni anzhuru ila rasuli allahi alana wahuwa fi arrihali yaltamisu rahla khalidi ibni alwalidi fabaynama huwa kadzalika idz utiya birajulin qad syariba alkhamra faqala lilnnasi " adhribuhu ". faminhum man dharabahu bianniali waminhum man dharabahu bialasha waminhum man dharabahu bialmitakhahi - qala abnu wahbin aljaridahu arrathbahu - tsumma akhadza rasulu allahi turaban mina alardhi farama bihi fi wajhihi.

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Dawud al-Mahri al-Misri, dari Rishdin bin Sa'd, ia berkata: "Aku melihat Rasulullah ﷺ di antara tenda-tenda, mencari tenda Khalid bin al-Walid, ketika seorang lelaki yang telah meminum khamr dibawa kepada beliau. Beliau berkata kepada orang-orang: 'Pukullah dia.' Maka sebagian dari mereka memukulnya dengan sandal, sebagian dengan tongkat, dan sebagian dengan dahan pohon kurma (mitakhah). Ibn Wahb berkata: 'Ini (mitakhah) berarti dahan kurma yang hijau.' Kemudian Rasulullah ﷺ mengambil sedikit tanah dari bumi dan melemparkannya ke wajahnya.

Penjelasan