Sunan Abu Dawud · Kitab Hudud · No. 4480

Bab Hukuman untuk Minuman Keras

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ، حَدَّثَنِي حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ الرَّقَاشِيُّ، - هُوَ أَبُو سَاسَانَ - قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَأُتِيَ بِالْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ فَشَهِدَ عَلَيْهِ حُمْرَانُ وَرَجُلٌ آخَرُ فَشَهِدَ أَحَدُهُمَا أَنَّهُ رَآهُ شَرِبَهَا - يَعْنِي الْخَمْرَ - وَشَهِدَ الآخَرُ أَنَّهُ رَآهُ يَتَقَيَّأُهَا فَقَالَ عُثْمَانُ إِنَّهُ لَمْ يَتَقَيَّأْهَا حَتَّى شَرِبَهَا . فَقَالَ لِعَلِيٍّ رضى الله عنه أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ . فَقَالَ عَلِيٌّ لِلْحَسَنِ أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ . فَقَالَ الْحَسَنُ وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا . فَقَالَ عَلِيٌّ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ . قَالَ فَأَخَذَ السَّوْطَ فَجَلَدَهُ وَعَلِيٌّ يَعُدُّ فَلَمَّا بَلَغَ أَرْبَعِينَ قَالَ حَسْبُكَ جَلَدَ النَّبِيُّ ﷺ أَرْبَعِينَ - أَحْسِبُهُ قَالَ - وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَعُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ وَهَذَا أَحَبُّ إِلَىَّ .

haddatsana musaddadu ibnu musarhadin, wamusa ibnu ismaila, - almana - qala haddatsana abdu alazizi ibnu almukhtari, haddatsana abdu allahi addanaju, haddatsani hudhaynu ibnu almundziri arraqasyiyyu, - huwa abu sasana - qala syahidtu utsmana ibna affana wautiya bialwalidi ibni uqbaha fasyahida alayhi humranu warajulun akharu fasyahida ahaduhuma annahu raahu syaribaha - yani alkhamra - wasyahida alakharu annahu raahu yataqayyauha faqala utsmanu innahu lam yataqayyaha hatta syaribaha. faqala lialiyyin rdh allah nh aqim alayhi alhadda. faqala aliyyun lilhasani aqim alayhi alhadda. faqala alhasanu walli harraha man tawalla qarraha. faqala aliyyun liabdi allahi ibni jafarin aqim alayhi alhadda. qala faakhadza assawtha fajaladahu waaliyyun yauddu falamma balagha arbaina qala hasbuka jalada annabiyyu arbaina - ahsibuhu qala - wajalada abu bakrin arbaina waumaru tsamanina wakullun sunnahun wahadza ahabbu ilaa.

Hudayn bin al-Mundhir ar-Ruqashi, yang merupakan Abu Sasan, berkata: Saya hadir bersama Uthman bin Affan ketika al-Walid bin Uqbah dibawa kepadanya. Humran dan seorang lelaki lain bersaksi melawan dia (karena meminum khamar). Salah satu dari mereka bersaksi bahwa ia melihatnya meminum khamar, dan yang lainnya bersaksi bahwa ia melihatnya memuntahkan khamar. Uthman berkata: Dia tidak bisa memuntahkannya, kecuali dia tidak meminumnya. Dia berkata kepada Ali: Laksanakan hukuman yang ditetapkan kepadanya. Ali berkata kepada al-Hasan: Laksanakan hukuman yang ditetapkan kepadanya. Al-Hasan berkata: Dia yang telah menikmati kesenangannya juga harus menanggung bebannya. Maka Ali berkata kepada Abdullah bin Ja'far: Laksanakan hukuman yang ditetapkan kepadanya. Dia mengambil cambuk dan memukulnya dengan itu sementara Ali menghitung. Ketika dia mencapai (memukul) empat puluh (kali), dia berkata: Cukup. Nabi ﷺ memberikan empat puluh cambukan. Saya kira dia juga berkata: "Dan Abu Bakar memberikan empat puluh cambukan, dan Uthman delapan puluh. Ini semua adalah sunnah (praktik standar). Dan ini lebih saya sukai."

Penjelasan