Sunan Abu Dawud · Kitab Hudud · No. 4421

Bab Rajam Ma'iz bin Malik

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي الْحَذَّاءَ - عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ، أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنَّهُ زَنَى . فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَسَأَلَ قَوْمَهُ " أَمَجْنُونٌ هُوَ " . قَالُوا لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ . قَالَ " أَفَعَلْتَ بِهَا " . قَالَ نَعَمْ . فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ فَانْطُلِقَ بِهِ فَرُجِمَ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ .

haddatsana abu kamilin, haddatsana yazidu ibnu zurayin, haddatsana khalidun, - yani alhaddzaa - an ikrimaha, ani abni abbasin, anna maiza ibna malikin, ata annabiyya faqala innahu zana. faaradha anhu faaada alayhi miraran faaradha anhu fasaala qawmahu " amajnunun huwa ". qalu laysa bihi basun. qala " afaalta biha ". qala naam. faamara bihi an yurjama fanthuliqa bihi farujima walam yushalli alayhi.

Dari Abdullah ibn Abbas: Ma'iz bin Malik datang kepada Nabi ﷺ dan berkata bahwa ia telah berzina. Nabi ﷺ berpaling darinya. Ia mengulanginya beberapa kali, tetapi Nabi ﷺ berpaling darinya. Ia bertanya kepada kaumnya: Apakah ia gila? Mereka menjawab: Tidak ada cacat padanya. Ia bertanya: Apakah kamu telah melakukannya dengannya? Ia menjawab: Ya. Maka Nabi ﷺ memerintahkan agar ia dirajam sampai mati. Ia dibawa keluar dan dirajam sampai mati, dan Nabi ﷺ tidak mendoakannya.

Penjelasan