Sunan Abu Dawud · Kitab Al-Ath'imah · No. 3767

Bab Menyebut Nama Saat Makan

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ هِشَامٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الدَّسْتَوَائِيَّ - عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا أُمُّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ " .

haddatsana muammalu ibnu hisyamin, haddatsana ismailu, an hisyamin, - yani abna abi abdi allahi addastawaiyya - an budaylin, an abdi allahi ibni ubaydin, ani amraahin, minhum yuqalu laha ummu kultsumin an aisyaha, - rdh allah nh - anna rasula allahi qala " idza akala ahadukum falyadzkuri asma allahi taala fain nasiya an yadzkura asma allahi taala fi awwalihi falyaqul bismi allahi awwalahu waakhirahu ".

Telah menceritakan kepada kami Mu'ammal bin Hisham, telah menceritakan kepada kami Ismail, dari Hisham, - yaitu Ibn Abi Abdullah Al-Dastawi - dari Budail, dari Abdullah bin Ubaid, dari seorang wanita, di antara mereka yang disebut Ummul Kulthum dari Aisyah, - semoga Allah meridhoinya - bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Jika salah seorang di antara kalian makan, maka sebutlah nama Allah; jika ia lupa untuk menyebut nama Allah di awalnya, maka hendaklah ia berkata: 'Dengan nama Allah di awal dan di akhir.'"

Penjelasan