Sunan Abu Dawud · Kitab Makanan · No. 3755

Bab Seorang Pria yang Dipanggil dan Melihat Sesuatu yang Tidak Disukainya

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَجُلاً، أَضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لَوْ دَعَوْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَكَلَ مَعَنَا . فَدَعَوْهُ فَجَاءَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عِضَادَتَىِ الْبَابِ فَرَأَى الْقِرَامَ قَدْ ضُرِبَ بِهِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَرَجَعَ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ الْحَقْهُ فَانْظُرْ مَا رَجَعَهُ . فَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَدَّكَ فَقَالَ " إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَوْ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا " .

haddatsana musa ibnu ismaila, akhbarana hammadun, an saidi ibni jumhana, an safinaha abi abdi arrahmani, anna rajulan, adhafa aliyya ibna abi thalibin fashanaa lahu thaaman faqalat fathimahu law daawna rasula allahi faakala maana. fadaawhu fajaa fawadhaa yadahu ala idhadatai albabi faraa alqirama qad dhuriba bihi fi nahiyahi albayti farajaa faqalat fathimahu lialiyyin alhaqhu fanzhur ma rajaahu. fatabituhu faqultu ya rasula allahi ma raddaka faqala " innahu laysa li aw linabiyyin an yadkhula baytan muzawwaqan ".

Diriwayatkan bahwa seorang pria menjamu Ali bin Abu Talib dan menyiapkan makanan untuknya. Fatimah berkata: 'Seandainya kita mengundang Rasulullah ﷺ agar beliau makan bersama kita.' Mereka mengundangnya, dan ketika beliau datang, beliau meletakkan tangannya di sisi pintu, tetapi ketika beliau melihat tirai yang dihias yang dipasang di ujung rumah, beliau pergi. Maka Fatimah berkata kepada Ali: 'Ikuti dia dan lihat apa yang membuatnya kembali.' Aku (Ali) mengikutinya dan bertanya: 'Apa yang membuatmu kembali, Wahai Rasulullah?' Beliau menjawab: 'Tidak pantas bagi saya atau bagi seorang Nabi untuk memasuki rumah yang dihias.'

Penjelasan