Bab Bagaimana Hukum
HR. Abu Dawud no. 3582Hasan · Al-Albani
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرْسِلُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ وَلاَ عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ فَإِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلاَ تَقْضِيَنَّ حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الأَوَّلِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ " . قَالَ فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا أَوْ مَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ .
Cara baca (latin)
haddatsana amru ibnu awnin, qala akhbarana syarikun, an simakin, an hanasyin, an aliyyin, alayhi assalamu qala baatsani rasulu allahi ila alyamani qadhiyan faqultu ya rasula allahi tursiluni waana haditsu assinni wala ilma li bialqadhai faqala " inna allaha sayahdi qalbaka wayutsabbitu lisanaka faidza jalasa bayna yadayka alkhashmani fala taqdhiyanna hatta tasmaa mina alakhari kama samita mina alawwali fainnahu ahra an yatabayyana laka alqadhau ". qala fama ziltu qadhiyan aw ma syakaktu fi qadhain badu.
Diriwayatkan Ali bin Abu Talib: Rasulullah ﷺ mengutusku ke Yaman sebagai hakim, dan aku bertanya: Wahai Rasulullah, apakah Engkau mengutusku ketika aku masih muda dan tidak memiliki pengetahuan tentang tugas seorang hakim? Beliau menjawab: Allah akan membimbing hatimu dan meneguhkan lidahmu. Ketika dua pihak yang bersengketa duduk di depanmu, janganlah kamu memutuskan sampai kamu mendengar apa yang dikatakan oleh pihak yang lain sebagaimana kamu mendengar dari pihak yang pertama; karena itu lebih baik agar kamu memiliki pemahaman yang jelas tentang keputusan yang terbaik. Dia berkata: Aku telah menjadi hakim (lama); atau dia berkata (perawi ragu): Aku tidak ragu tentang keputusan setelah itu.