Sunan Abu Dawud · Kitab Sewa · No. 3527

Bab Tentang Jaminan

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ لأُنَاسًا مَا هُمْ بِأَنْبِيَاءَ وَلاَ شُهَدَاءَ يَغْبِطُهُمُ الأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِمَكَانِهِمْ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تُخْبِرُنَا مَنْ هُمْ . قَالَ " هُمْ قَوْمٌ تَحَابُّوا بِرُوحِ اللَّهِ عَلَى غَيْرِ أَرْحَامٍ بَيْنَهُمْ وَلاَ أَمْوَالٍ يَتَعَاطَوْنَهَا فَوَاللَّهِ إِنَّ وُجُوهَهُمْ لَنُورٌ وَإِنَّهُمْ عَلَى نُورٍ لاَ يَخَافُونَ إِذَا خَافَ النَّاسُ وَلاَ يَحْزَنُونَ إِذَا حَزِنَ النَّاسُ " . وَقَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ أَلاَ إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ .

haddatsana zuhayru ibnu harbin, wautsmanu ibnu abi syaybaha, qala haddatsana jarirun, an umaraha ibni alqaqai, an abi zuraha ibni amriw ibni jaririn, anna umara ibna alkhatthabi, qala qala annabiyyu " inna min ibadi allahi lunasan ma hum bianbiyaa wala syuhadaa yaghbithuhumu alanbiyau waassyuhadau yawma alqiyamahi bimakanihim mina allahi taala ". qalu ya rasula allahi tukhbiruna man hum. qala " hum qawmun tahabbu biruhi allahi ala ghayri arhamin baynahum wala amwalin yataathawnaha fawaallahi inna wujuhahum lanurun wainnahum ala nurin la yakhafuna idza khafa annasu wala yahzanuna idza hazina annasu ". waqaraa hadzihi alayaha ala inna awliyaa allahi la khawfun alayhim wala hum yahzanuna.

Dari Umar bin Al-Khattab, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya di antara hamba-hamba Allah ada orang-orang yang bukan nabi dan bukan syuhada; para nabi dan syuhada akan iri kepada mereka pada hari kiamat karena kedudukan mereka di sisi Allah Yang Maha Tinggi. Mereka (orang-orang itu) bertanya: "Wahai Rasulullah, beritahu kami siapa mereka?" Beliau menjawab: "Mereka adalah orang-orang yang saling mencintai karena Allah tanpa ada hubungan kekerabatan di antara mereka dan tanpa saling memberikan harta. Demi Allah, sesungguhnya wajah-wajah mereka bercahaya dan mereka berada di atas cahaya. Mereka tidak takut pada hari ketika orang-orang takut, dan mereka tidak bersedih pada hari ketika orang-orang bersedih." Kemudian beliau membaca ayat berikut: "Ingatlah! Sesungguhnya wali-wali Allah tidak ada rasa takut pada mereka dan tidak pula mereka bersedih."

Penjelasan