Sunan Abu Dawud · Kitab Sewa · No. 3501

Bab Tentang Seorang Pria yang Berkata dalam Jual Beli Tidak Ada Penipuan

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَرُزِّيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو ثَوْرٍ الْكَلْبِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - قَالَ مُحَمَّدٌ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ - أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَبْتَاعُ وَفِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ فَأَتَى أَهْلُهُ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ احْجُرْ عَلَى فُلاَنٍ فَإِنَّهُ يَبْتَاعُ وَفِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ فَدَعَاهُ النَّبِيُّ ﷺ فَنَهَاهُ عَنِ الْبَيْعِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنْ كُنْتَ غَيْرَ تَارِكٍ الْبَيْعَ فَقُلْ هَاءَ وَهَاءَ وَلاَ خِلاَبَةَ " . قَالَ أَبُو ثَوْرٍ عَنْ سَعِيدٍ .

haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi alaruzziyyu, waibrahimu ibnu khalidin abu tsawrin alkalbiyyu, - almana - qala haddatsana abdu alwahhabi, - qala muhammadun abdu alwahhabi ibnu athain - akhbarana saidun, an qatadaha, an anasi ibni malikin, anna rajulan, ala ahdi rasuli allahi kana yabtau wafi uqdatihi dhafun faata ahluhu nabiyya allahi faqalu ya nabiyya allahi ahjur ala fulanin fainnahu yabtau wafi uqdatihi dhafun fadaahu annabiyyu fanahahu ani albayi faqala ya nabiyya allahi inni la ashbiru ani albayi. faqala rasulu allahi " in kunta ghayra tarikin albaya faqul haa wahaa wala khilabaha ". qala abu tsawrin an saidin.

Diriwayatkan dari Anas bin Malik: Pada masa Rasulullah ﷺ seorang pria biasa membeli (barang), dan ia lemah dalam akalnya. Kaumnya datang kepada Nabi Allah ﷺ dan berkata: Nabi Allah, hentikan si Fulan (untuk melakukan tawar-menawar) karena ia membeli (barang), tetapi ia lemah dalam akalnya. Maka Nabi ﷺ memanggilnya dan melarangnya untuk melakukan tawar-menawar. Ia berkata: Nabi Allah, saya tidak bisa menjauh dari transaksi bisnis. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Jika kamu tidak bisa berhenti melakukan tawar-menawar, maka katakanlah: Ambil, dan berikan, dan tidak ada upaya untuk menipu.

Penjelasan