Sunan Abu Dawud · Kitab Sewa · No. 3488

Bab Tentang Harga Khomer dan Bangkai

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ بِشْرَ بْنَ الْمُفَضَّلِ، وَخَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَاهُمُ - الْمَعْنَى، - عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ بَرَكَةَ، قَالَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بَرَكَةَ أَبِي الْوَلِيدِ، ثُمَّ اتَّفَقَا - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ جَالِسًا عِنْدَ الرُّكْنِ - قَالَ - فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَضَحِكَ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ " . ثَلاَثًا " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا حَرَّمَ عَلَى قَوْمٍ أَكْلَ شَىْءٍ حَرَّمَ عَلَيْهِمْ ثَمَنَهُ " . وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الطَّحَّانِ " رَأَيْتُ " . وَقَالَ " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ " .

haddatsana musaddadun, anna bisyra ibna almufaddhali, wakhalida ibna abdi allahi, haddatsahumu - almana, - an khalidin alhaddzai, an barakaha, qala musaddadun fi haditsi khalidi ibni abdi allahi an barakaha abi alwalidi, tsumma attafaqa - ani abni abbasin, qala raaytu rasula allahi jalisan inda arrukni - qala - farafaa basharahu ila assamai fadhahika faqala " laana allahu alyahuda ". tsalatsan " inna allaha harrama alayhimu assyuhuma fabauha waakalu atsmanaha wainna allaha idza harrama ala qawmin akla syain harrama alayhim tsamanahu ". walam yaqul fi haditsi khalidi ibni abdi allahi atthahhani " raaytu ". waqala " qatala allahu alyahuda ".

Diriwayatkan dari Ibn 'Abbas: Saya melihat Rasulullah ﷺ duduk di dekat batu hitam (atau di salah satu sudut Ka'bah). Dia berkata: Dia (Nabi) mengangkat pandangannya ke langit, dan tertawa, dan dia berkata: Semoga Allah melaknat orang-orang Yahudi! Dia mengatakannya tiga kali. Allah mengharamkan bagi mereka lemak (dari hewan yang mati secara alami); mereka menjualnya dan menikmati harga yang mereka terima untuknya. Ketika Allah mengharamkan makan sesuatu yang dilarang bagi suatu kaum, Dia juga mengharamkan harganya bagi mereka. Versi Khalid bin 'Abd Allah Al-Tahhan tidak memiliki kata-kata 'Saya melihat'. Ia memiliki: 'Semoga Allah menghancurkan orang-orang Yahudi!'

Penjelasan