Sunan Abu Dawud · Kitab Sewa · No. 3418

Bab Tentang Penghasilan Para Dokter

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَهْطًا، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا فَنَزَلُوا بِحَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمْ - قَالَ - فَلُدِغَ سَيِّدُ ذَلِكَ الْحَىِّ فَشَفَوْا لَهُ بِكُلِّ شَىْءٍ لاَ يَنْفَعُهُ شَىْءٌ . فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ أَتَيْتُمْ هَؤُلاَءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ نَزَلُوا بِكُمْ لَعَلَّ أَنْ يَكُونَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ شَىْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَكُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ فَشَفَيْنَا لَهُ بِكُلِّ شَىْءٍ فَلاَ يَنْفَعُهُ شَىْءٌ فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَىْءٌ يَشْفِي صَاحِبَنَا يَعْنِي رُقْيَةً . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ إِنِّي لأَرْقِي وَلَكِنِ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا مَا أَنَا بِرَاقٍ حَتَّى تَجْعَلُوا لِي جُعْلاً . فَجَعَلُوا لَهُ قَطِيعًا مِنَ الشَّاءِ فَأَتَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَيَتْفُلُ حَتَّى بَرِئَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَأَوْفَاهُمْ جُعْلَهُمُ الَّذِي صَالَحُوهُ عَلَيْهِ . فَقَالُوا اقْتَسِمُوا فَقَالَ الَّذِي رَقَى لاَ تَفْعَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَنَسْتَأْمِرَهُ . فَغَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرُوا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ أَنَّهَا رُقْيَةٌ أَحْسَنْتُمْ وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ " .

haddatsana musaddadun, haddatsana abu awanaha, an abi bisyrin, an abi almutawakkili, an abi saidin alkhudriyyi, anna rahthan, min ashhabi rasuli allahi anthalaqu fi safrahin safaruha fanazalu bihain min ahyai alarabi fastadhafuhum faabaw an yudhayyifuhum - qala - faludigha sayyidu dzalika alhai fasyafaw lahu bikulli syain la yanfauhu syaun. faqala badhuhum law ataytum haulai arrahtha adzina nazalu bikum laalla an yakuna inda badhihim syaun yanfau shahibakum faqala badhuhum inna sayyidana ludigha fasyafayna lahu bikulli syain fala yanfauhu syaun fahal inda ahadin minkum syaun yasyfi shahibana yani ruqyahan. faqala rajulun mina alqawmi inni larqi walakini astadhafnakum faabaytum an tudhayyifuna ma ana biraqin hatta tajalu li julan. fajaalu lahu qathian mina assyai faatahu faqaraa alayhi biummi alkitabi wayatfulu hatta baria kaannama unsyitha min iqalin faawfahum julahumu adzi shalahuhu alayhi. faqalu aqtasimu faqala adzi raqa la tafalu hatta natiya rasula allahi fanastamirahu. faghadaw ala rasuli allahi fadzakaru lahu faqala rasulu allahi " min ayna alimtum annaha ruqyahun ahsantum wadhribu li maakum bisahmin ".

Dari Abu Sa’id Al Khudri: Beberapa sahabat Nabi ﷺ pergi dalam sebuah perjalanan. Mereka berkemah dengan suatu suku Arab dan meminta dijamu, tetapi mereka menolak untuk menjamu mereka. Pemimpin suku tersebut disengat oleh kalajengking atau digigit ular. Mereka memberinya berbagai macam pengobatan, tetapi tidak ada yang memberi kesembuhan. Salah seorang dari mereka berkata: Seandainya kalian pergi kepada orang-orang yang berkemah dengan kalian; mungkin di antara mereka ada yang memiliki sesuatu yang dapat menyembuhkan teman kalian. (Mereka pergi dan) salah seorang dari mereka berkata: Pemimpin kami disengat oleh kalajengking atau digigit ular. Kami telah memberikan berbagai macam obat tetapi tidak ada yang memberi kesembuhan. Apakah ada di antara kalian yang memiliki sesuatu, yaitu jampi, yang dapat menyembuhkan teman kami? Salah seorang dari mereka berkata: Saya akan menjampi; kami meminta dijamu, tetapi kalian menolak untuk menjamu kami. Saya tidak akan menjampi sampai kalian memberi saya imbalan. Maka mereka menawarkan sejumlah domba. Dia kemudian datang dan membaca Al-Fatihah dan meludahkan hingga dia sembuh seolah-olah dia dibebaskan dari ikatan. Setelah itu mereka membayar imbalan sesuai yang telah disepakati. Mereka berkata: Bagilah (imbalan itu). Orang yang menjampi berkata: Jangan lakukan sampai kami datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkonsultasi dengan beliau. Maka mereka datang kepada Rasulullah ﷺ keesokan paginya dan menyebutkan hal itu kepada beliau. Rasulullah ﷺ berkata: Dari mana kalian tahu bahwa itu adalah jampi? Kalian telah melakukan yang benar. Berikan saya bagian bersama kalian.

Penjelasan