Sunan Abu Dawud · Kitab Sumpah dan Nazar · No. 3310

Bab Apa yang Dikatakan tentang Orang yang Meninggal dengan Kewajiban Puasa

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، - الْمَعْنَى - عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، : أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ : إِنَّهُ كَانَ عَلَى أُمِّهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا فَقَالَ : " لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَتَهُ " . قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : " فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى " .

haddatsana musaddadun, haddatsana yahya, qala samitu alamasya, h wahaddatsana muhammadu ibnu alalai, haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, - almana - an muslimin albathini, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin, : anna amraahan, jaat ila annabiyyi faqalat : innahu kana ala ummiha shawmu syahrin afaaqdhihi anha faqala : " law kana ala ummiki daynun akunti qadhiyatahu ". qalat : naam. qala : " fadaynu allahi ahaqqu an yuqdha ".

Dari Ibn Abbas: Seorang wanita datang kepada Nabi ﷺ dan berkata (kepadanya) bahwa satu bulan puasa adalah kewajiban dari ibunya yang telah meninggal. Bolehkah aku melaksanakan puasa tersebut untuknya? Beliau bertanya: Seandainya ada utang yang harus dibayar oleh ibumu, apakah kamu akan membayarnya? Ia menjawab: Ya. Beliau berkata: Maka utang kepada Allah adalah yang paling berhak untuk dibayar.

Penjelasan