Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 288

Bab Siapa yang Menceritakan bahwa Wanita yang Mengalami Istihadhah Harus Mandi untuk Setiap Shalat

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ خَتَنَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنْ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ فِي مِرْكَنٍ فِي حُجْرَةِ أُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ .

haddatsana abnu abi aqilin, wamuhammadu ibnu salamaha almuradiyyu, qala haddatsana abnu wahbin, an amriw ibni alharitsi, ani abni syihabin, an urwaha ibni azzubayri, waamraha ibinti abdi arrahmani, an aisyaha, zawji annabiyyi anna umma habibaha ibinta jahsyin khatanaha rasuli allahi watahta abdi arrahmani ibni awfin astuhidhat saba sinina fastaftat rasula allahi fi dzalika faqala rasulu allahi " inna hadzihi laysat bialhaydhahi walakin hadza irqun faghtasili washalli ". qalat aisyahu fakanat taghtasilu fi mirkanin fi hujrahi ukhtiha zaynaba ibinti jahsyin hatta taluwa humrahu addami almaa.

Aisyah, istri Nabi ﷺ, berkata: Umm Habibah, putri Jahsh, saudara ipar Rasulullah ﷺ dan istri 'Abdurrahman bin 'Auf, mengalami pendarahan selama tujuh tahun. Ia bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang hal itu. Rasulullah ﷺ bersabda: "Ini bukan haid, tetapi ini hanya urat; maka mandilah dan shalatlah." Aisyah berkata: Ia biasa mandi di sebuah bak di apartemen saudara perempuannya Zainab binti Jahsh; kemerahan darahnya mendominasi air.

Penjelasan