Bab Siapa yang Paling Berhak atas Anak
Shahih oleh Al-Albani
haddatsana alhasanu ibnu aliyyin alhulwaniyyu, haddatsana abdu arrazzaqi, waabu ashimin ani abni jurayjin, akhbarani ziyadun, an hilali ibni usamaha, anna aba maymunaha, salma - mawlan min ahli almadinahi rajula shidqin - qala baynama ana jalisun maa abi hurayraha jaathu amraahun farisiyyahun maaha abnun laha faddaayahu waqad thallaqaha zawjuha faqalat ya aba hurayraha - warathanat lahu bialfarisiyyahi - zawji yuridu an yadzhaba bibni faqala abu hurayraha astahima alayhi warathana laha bidzalika fajaa zawjuha faqala man yuhaqquni fi waladi faqala abu hurayraha allahumma inni la aqulu hadza ila anni samitu amraahan jaat ila rasuli allahi waana qaidun indahu faqalat ya rasula allahi inna zawji yuridu an yadzhaba bibni waqad saqani min biri abi inabaha waqad nafaani. faqala rasulu allahi " astahima alayhi ". faqala zawjuha man yuhaqquni fi waladi faqala annabiyyu " hadza abuka wahadzihi ummuka fakhudz biyadi ayyihima syita ". faakhadza biyadi ummihi fanthalaqat bihi.
Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ali al-Hulwani, telah menceritakan kepada kami Abdul Razzaq, dan Abu Asim dari Ibn Jurayj, telah memberitakan kepadaku Ziyad, dari Hilal bin Usamah, bahwa Abu Maimunah Salma - seorang yang terpercaya dari penduduk Madinah - berkata: Ketika aku sedang duduk bersama Abu Hurairah, datanglah seorang wanita Persia yang membawa anaknya. Mereka berdua mengklaim anak tersebut, karena suaminya telah menceraikannya. Wanita itu berkata: "Wahai Abu Hurairah" - dan ia berbicara kepadanya dalam bahasa Persia - "Suamiku ingin membawa anakku pergi." Abu Hurairah berkata: "Berlomba-lombalah untuknya" - sambil mengatakannya dalam bahasa asing. Kemudian suaminya datang dan bertanya: "Siapa yang berselisih dengan saya tentang anak saya?" Abu Hurairah berkata: "Ya Allah, saya tidak mengatakan ini kecuali bahwa saya mendengar seorang wanita yang datang kepada Rasulullah ﷺ ketika saya duduk bersamanya, dan dia berkata: "Wahai Rasulullah, suamiku ingin mengambil anakku, dan dia telah memberiku air dari sumur Abu Inabah, dan dia telah berbuat baik kepadaku." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Berlomba-lombalah untuknya." Suaminya berkata: "Siapa yang berselisih dengan saya tentang anak saya?" Nabi ﷺ bersabda: "Ini adalah ayahmu dan ini ibumu, maka ambillah tangan siapa saja di antara mereka yang kamu inginkan." Maka ia mengambil tangan ibunya dan pergi bersamanya.