Sunan Abu Dawud · Kitab Talak · No. 2267

Bab Tentang Qafah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى - وَابْنُ السَّرْحِ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ مُسَدَّدٌ وَابْنُ السَّرْحِ يَوْمًا مَسْرُورًا وَقَالَ عُثْمَانُ يُعْرَفُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ " أَىْ عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ رَأَى زَيْدًا وَأُسَامَةَ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا بِقَطِيفَةٍ وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ أُسَامَةُ أَسْوَدَ وَكَانَ زَيْدٌ أَبْيَضَ .

haddatsana musaddadun, wautsmanu ibnu abi syaybaha, - almana - wabnu assarhi qalu haddatsana sufyanu, ani azzuhriyyi, an urwaha, an aisyaha, qalat dakhala alaa rasulu allahi qala musaddadun wabnu assarhi yawman masruran waqala utsmanu yurafu asariru wajhihi faqala " a aisyahu alam tara anna mujazzizan almudlijiyya raa zaydan wausamaha qad ghatthaya ruusahuma biqathifahin wabadat aqdamuhuma faqala inna hadzihi alaqdama badhuha min badhin ". qala abu dawuda kana usamahu aswada wakana zaydun abyadha.

Aisyah, Ummul Mu'minin berkata: "Rasulullah ﷺ masuk menemuiku. Versi Musaddad dan Ibn as-Sarh menyebutkan: 'Suatu hari dalam keadaan senang'. Versi Uthman menyebutkan: 'Garis-garis di dahinya terlihat'. Ia berkata: 'Wahai Aisyah, tidakkah kau terkejut mendengar bahwa Mujazziz al-Mudlaji melihat Zayd dan Usamah yang menutupi kepala mereka dengan kain dan memperlihatkan kaki mereka. Ia berkata: 'Kaki-kaki ini saling berhubungan.'" Abu Dawud berkata: "Usamah berkulit hitam dan Zayd berkulit putih."

Penjelasan