Sunan Abu Dawud · Kitab Pernikahan · No. 2089

Bab Firman-Nya: "Tidak halal bagi kalian untuk mewarisi wanita dengan paksaan dan tidak boleh kalian menghalangi mereka."

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - قَالَ الشَّيْبَانِيُّ وَذَكَرَهُ عَطَاءٌ أَبُو الْحَسَنِ السُّوَائِيُّ وَلاَ أَظُنُّهُ إِلاَّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - فِي هَذِهِ الآيَةِ لاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ إِذَا مَاتَ كَانَ أَوْلِيَاؤُهُ أَحَقَّ بِامْرَأَتِهِ مِنْ وَلِيِّ نَفْسِهَا إِنْ شَاءَ بَعْضُهُمْ زَوَّجَهَا أَوْ زَوَّجُوهَا وَإِنْ شَاءُوا لَمْ يُزَوِّجُوهَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي ذَلِكَ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana asbathu ibnu muhammadin, haddatsana assyaybaniyyu, an ikrimaha, ani abni abbasin, - qala assyaybaniyyu wadzakarahu athaun abu alhasani assuwaiyyu wala azhunnuhu ila ani abni abbasin, - fi hadzihi alayahi la yahillu lakum an taritsu annisaa karhan wala tadhuluhunna qala kana arrajulu idza mata kana awliyauhu ahaqqa bimraatihi min waliyyi nafsiha in syaa badhuhum zawwajaha aw zawwajuha wain syau lam yuzawwijuha fanazalat hadzihi alayahu fi dzalika.

Dari Abdullah bin Abbas: Tentang ayat Al-Qur'an: "Tidak halal bagi kalian untuk mewarisi wanita (dari kerabat yang telah meninggal), dan tidak boleh kalian memaksa mereka. Ketika seorang pria meninggal, kerabatnya lebih berhak atas istrinya dibandingkan walinya sendiri. Jika salah satu dari mereka ingin menikahinya, maka dia melakukannya; atau mereka menikahkannya (dengan orang lain), dan jika mereka tidak ingin menikahinya, maka mereka tidak melakukannya. Maka ayat ini diturunkan mengenai hal tersebut.

Penjelasan