Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1724

Bab Wanita yang Haji Tanpa Mahram

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، وَالنُّفَيْلِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، - قَالَ الْحَسَنُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ، ثُمَّ اتَّفَقُوا - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ يَوْمًا وَلَيْلَةً " . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ يَذْكُرِ الْقَعْنَبِيُّ وَالنُّفَيْلِيُّ عَنْ أَبِيهِ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ مَالِكٍ كَمَا قَالَ الْقَعْنَبِيُّ .

haddatsana abdu allahi ibnu maslamaha, waannufayliyyu, an malikin, h wahaddatsana alhasanu ibnu aliyyin, haddatsana bisyru ibnu umara, haddatsani malikun, an saidi ibni abi saidin, - qala alhasanu fi haditsihi an abihi, tsumma attafaqu - an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " la yahillu limraahin tuminu biallahi waalyawmi alakhiri an tusafira yawman walaylahan ". fadzakara manahu. qala abu dawuda walam yadzkuri alqanabiyyu waannufayliyyu an abihi rawahu abnu wahbin wautsmanu ibnu umara an malikin kama qala alqanabiyyu.

Abu Hurairah melaporkan bahwa Nabi ﷺ bersabda: Seorang wanita yang beriman kepada Allah dan hari akhir tidak boleh melakukan perjalanan sehari semalam. Dia kemudian menceritakan sisa tradisi dengan makna yang sama (seperti di atas).

Penjelasan