Sunan Abu Dawud · Kitab Luqata · No. 1709

Bab

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، - الْمَعْنَى - عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ وَجَدَ لُقَطَةً فَلْيُشْهِدْ ذَا عَدْلٍ - أَوْ ذَوَىْ عَدْلٍ - وَلاَ يَكْتُمْ وَلاَ يُغَيِّبْ فَإِنْ وَجَدَ صَاحِبَهَا فَلْيَرُدَّهَا عَلَيْهِ وَإِلاَّ فَهُوَ مَالُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ " .

haddatsana musaddadun, haddatsana khalidun yani atthahhana, h wahaddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana wuhaybun, - almana - an khalidin alhaddzai, an abi alalai, an mutharrifin, - yani abna abdi allahi - an iyadhi ibni himarin, qala qala rasulu allahi " man wajada luqathahan falyusyhid dza adlin - aw dzawa adlin - wala yaktum wala yughayyib fain wajada shahibaha falyaruddaha alayhi waila fahuwa malu allahi azza wajalla yutihi man yasyau ".

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Khalid, yaitu Al-Tahhan, dan telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Wahb, - maknanya - dari Khalid Al-Haddha, dari Abu Al-Ala, dari Mutharrif, yaitu Ibn Abdullah, dari Iyad bin Himar, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa yang menemukan sesuatu, hendaklah ia memanggil satu atau dua orang yang adil sebagai saksi dan janganlah ia menyembunyikannya atau menutupinya; jika ia menemukan pemiliknya, hendaklah ia mengembalikannya kepadanya, jika tidak, maka itu adalah harta Allah عز وجل yang diberikan-Nya kepada siapa yang Dia kehendaki."

Penjelasan