Sunan Abu Dawud · Kitab Sunnah · No. 1369

Bab Perintah untuk Berusaha dalam Shalat

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَجَاءَهُ فَقَالَ : " يَا عُثْمَانُ أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّتِي " . قَالَ : لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَلَكِنْ سُنَّتَكَ أَطْلُبُ . قَالَ : " فَإِنِّي أَنَامُ وَأُصَلِّي، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأَنْكِحُ النِّسَاءَ، فَاتَّقِ اللَّهَ يَا عُثْمَانُ، فَإِنَّ لأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَصَلِّ وَنَمْ " .

haddatsana ubaydu allahi ibnu sadin, haddatsana ammi, haddatsana abi, ani abni ishaqa, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an aisyaha, : anna annabiyya baatsa ila utsmana ibni mazhunin fajaahu faqala : " ya utsmanu araghibta an sunnati ". qala : la waallahi ya rasula allahi, walakin sunnataka athlubu. qala : " fainni anamu waushalli, waashumu waufthiru, waankihu annisaa, fattaqi allaha ya utsmanu, fainna lahlika alayka haqqan, wainna lidhayfika alayka haqqan, wainna linafsika alayka haqqan, fashum waafthir, washalli wanam ".

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Sa'd, telah menceritakan kepada kami pamanku, telah menceritakan kepada kami ayahku, dari Ibn Ishaq, dari Hisham bin 'Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah: Bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memanggil 'Uthman bin Maz'un. Ketika dia datang kepadanya, dia berkata: "Wahai 'Uthman, apakah kamu tidak suka dengan sunnahku?" Dia berkata: "Tidak, demi Allah, tetapi aku mencari sunnahmu." Dia berkata: "Sesungguhnya aku tidur, aku shalat, aku berpuasa, aku (kadang-kadang) berbuka, dan aku menikahi wanita. Takutlah kepada Allah, wahai 'Uthman, sesungguhnya istrimu memiliki hak atasmu, tamumu memiliki hak atasmu, dan dirimu memiliki hak atasmu; maka berpuasalah dan (kadang-kadang) berbukalah, dan shalatlah dan tidurlah."

Penjelasan