Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat Sunnah · No. 1355

Bab Tentang Shalat Malam

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ لأَنْظُرَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قِيَامُهُ مِثْلُ رُكُوعِهِ، وَرُكُوعُهُ مِثْلُ سُجُودِهِ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَنَّ ثُمَّ قَرَأَ بِخَمْسِ آيَاتٍ مِنْ آلِ عِمْرَانَ ‏{‏ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ‏}‏ فَلَمْ يَزَلْ يَفْعَلُ هَذَا حَتَّى صَلَّى عَشْرَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى سَجْدَةً وَاحِدَةً فَأَوْتَرَ بِهَا، وَنَادَى الْمُنَادِي عِنْدَ ذَلِكَ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَعْدَ مَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ جَلَسَ حَتَّى صَلَّى الصُّبْحَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ خَفِيَ عَلَىَّ مِنِ ابْنِ بَشَّارٍ بَعْضُهُ ‏.‏

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abu ashimin, haddatsana zuhayru ibnu muhammadin, an syariki ibni abdi allahi ibni abi namirin, an kuraybin, ani alfadhli ibni abbasin, qala : bittu laylahan inda annabiyyi lanzhura kayfa yushalli faqama fatawaddhaa tsumma shalla rakatayni qiyamuhu mitslu rukuihi, warukuuhu mitslu sujudihi, tsumma nama, tsumma astayqazha fatawaddhaa wastanna tsumma qaraa bikhamsi ayatin min ali imrana inna fi khalqi assamawati waalardhi wakhtilafi allayli waannahari falam yazal yafalu hadza hatta shalla asyra rakaatin, tsumma qama fashalla sajdahan wahidahan faawtara biha, wanada almunadi inda dzalika, faqama rasulu allahi bada ma sakata almuaddzinu fashalla sajdatayni khafifatayni, tsumma jalasa hatta shalla asshubha. qala abu dawuda : khafiya alaa mini abni bassyarin badhuhu.

Diriwayatkan dari Fadl bin 'Abbas: Saya menghabiskan malam bersama Nabi ﷺ untuk melihat bagaimana beliau shalat. Beliau bangkit, berwudhu, dan shalat dua raka'at. Berdirinya beliau seperti rukuknya (yaitu sama dalam durasi), dan rukuknya seperti sujudnya (sama dalam panjang). Kemudian beliau tidur. Setelah itu beliau terbangun, berwudhu, dan menggunakan siwak. Beliau kemudian membaca lima ayat dari Surah Al-'Imran: "Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi dan pergantian malam dan siang". Beliau terus melakukan ini hingga beliau shalat sepuluh raka'at. Kemudian beliau berdiri dan shalat satu raka'at sebagai witir. Sementara itu, muadzin memanggil untuk shalat. Rasulullah ﷺ berdiri setelah muadzin diam. Beliau shalat dua raka'at ringan dan tetap duduk hingga beliau melaksanakan shalat subuh.