Jami' At-Tirmidzi · Kitab Jenazah dari Rasulullah ﷺ · No. 978

Bab Apa yang Dikatakan dalam Kesulitan Saat Meninggal

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ بِالْمَوْتِ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ وَهُوَ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ ثُمَّ يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى غَمَرَاتِ الْمَوْتِ " . أَوْ " سَكَرَاتِ الْمَوْتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana allaytsu, ani abni alhadi, an musa ibni sarjisa, ani alqasimi ibni muhammadin, an aisyaha, annaha qalat raaytu rasula allahi wahuwa bialmawti waindahu qadahun fihi maun wahuwa yudkhilu yadahu fi alqadahi tsumma yamsahu wajhahu bialmai tsumma yaqulu " allahumma ainni ala ghamarati almawti ". aw " sakarati almawti ". qala abu isa hadza haditsun gharibun.

Aisyah menceritakan: "Saya melihat Rasulullah ﷺ ketika beliau sedang sekarat. Beliau memiliki sebuah cangkir berisi air, beliau memasukkan tangannya ke dalam cangkir itu lalu mengusap wajahnya dengan air, kemudian berkata: 'Ya Allah! Bantulah aku dalam menghadapi sakaratul maut dan kesakitan kematian.'"

Penjelasan