Jami' At-Tirmidzi · Kitab Haji dari Rasulullah ﷺ · No. 953

Bab Apa yang Dikatakan tentang Muhrim yang Mencukur Kepalanya dalam Ihram

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، وَحُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، وَعَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ " أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ " . فَقَالَ نَعَمْ . فَقَالَ " احْلِقْ وَأَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ " . وَالْفَرَقُ ثَلاَثَةُ آصُعٍ " أَوْ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً " . قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ " أَوِ اذْبَحْ شَاةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُحْرِمَ إِذَا حَلَقَ رَأْسَهُ أَوْ لَبِسَ مِنَ الثِّيَابِ مَا لاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَلْبَسَ فِي إِحْرَامِهِ أَوْ تَطَيَّبَ فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ بِمِثْلِ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .

haddatsana abnu abi umara, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an ayyuba assakhtiyaniyyi, wabni abi najihin, wahumaydin alaraji, waabdi alkarimi, an mujahidin, an abdi arrahmani ibni abi layla, an kabi ibni ujraha, anna annabiyya marra bihi wahuwa bialhudaybiyahi qabla an yadkhula makkaha wahuwa muhrimun wahuwa yuqidu tahta qidrin waalqamlu yatahafatu ala wajhihi faqala " atudzika hawammuka hadzihi ". faqala naam. faqala " ahliq waathim faraqan bayna sittahi masakina ". waalfaraqu tsalatsahu ashuin " aw shum tsalatsaha ayyamin awi ansuk nasikahan ". qala abnu abi najihin " awi adzbah syahan ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waalamalu alayhi inda badhi ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waghayrihim anna almuhrima idza halaqa rasahu aw labisa mina attsiyabi ma la yanbaghi lahu an yalbasa fi ihramihi aw tathayyaba faalayhi alkaffarahu bimitsli ma ruwiya ani annabiyyi.

Abdur-Rahman bin Abu Laila meriwayatkan dari Ka'b bin Ujrah bahwa: Nabi ﷺ melewati dia ketika ia berada di Al-Hudaibiyah, sebelum memasuki Makkah, dan dia adalah seorang Muhrim. Dia telah menyalakan api di bawah panci masak dan kutu jatuh di wajahnya. Maka Nabi ﷺ berkata: "Apakah kutu ini mengganggumu?" Dia menjawab: "Ya." Dia berkata: "Cukur dan beri makan enam orang miskin dengan satu Faraq" dan satu Faraq adalah tiga Sa - "atau puasa tiga hari, atau sembelih satu kurban." Ibn Abi Najih (salah satu perawi) berkata: "Atau sembelih seekor domba."

Penjelasan