Jami' At-Tirmidzi · Kitab Haji dari Rasulullah ﷺ · No. 941

Bab Apa yang Dikatakan tentang Menyatakan Syarat dalam Haji

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ، أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ أَفَأَشْتَرِطُ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَتْ كَيْفَ أَقُولُ قَالَ " قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ مَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُونَ إِنِ اشْتَرَطَ فَعَرَضَ لَهُ مَرَضٌ أَوْ عُذْرٌ فَلَهُ أَنْ يَحِلَّ وَيَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَلَمْ يَرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَقَالُوا إِنِ اشْتَرَطَ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ . وَيَرَوْنَهُ كَمَنْ لَمْ يَشْتَرِطْ .

haddatsana ziyadu ibnu ayyuba albaghdadiyyu, haddatsana abbadu ibnu awwamin, an hilali ibni khabbabin, an ikrimaha, ani abni abbasin, anna dhubaaha ibinta azzubayri, atati annabiyya faqalat ya rasula allahi inni uridu alhajja afaasytarithu qala " naam ". qalat kayfa aqulu qala " quli labbayka allahumma labbayka labbayka mahilli mina alardhi haytsu tahbisuni ". qala wafi albabi an jabirin waasmaa ibinti abi bakrin waaisyaha. qala abu isa haditsu abni abbasin haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza inda badhi ahli alilmi yarawna alisytiratha fi alhajji wayaquluna ini asytaratha faaradha lahu maradhun aw udzrun falahu an yahilla wayakhruja min ihramihi. wahuwa qawlu assyafiiyyi waahmada waishaqa. walam yara badhu ahli alilmi alisytiratha fi alhajji waqalu ini asytaratha falaysa lahu an yakhruja min ihramihi. wayarawnahu kaman lam yasytarith.

Ibn Abbas berkata: "Duba'ah binti Az-Zubair datang kepada Nabi dan berkata: 'Wahai Rasulullah! Saya ingin melaksanakan Haji, apakah saya harus menyatakan syarat?' Dia berkata: 'Ya.' Dia bertanya: 'Lalu bagaimana saya harus mengatakannya?' Dia berkata: 'Katakanlah: "Labbaik Allahumma labbaika mahilli minal Ard haithu tahbisuni (Saya menjawab panggilan-Mu ya Allah, saya menjawab panggilan-Mu, saya akan keluar dari Ihram di mana saja di bumi di mana Engkau menahan saya)."

Penjelasan