Jami' At-Tirmidzi · Kitab Haji dari Rasulullah ﷺ · No. 910

Bab Apa yang Dikatakan Jika Hadi Tercemar, Apa yang Harus Dilakukan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَاجِيَةَ الْخُزَاعِيِّ، صَاحِبِ بُدْنِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنَ الْبُدْنِ قَالَ " انْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ خَلِّ بَيْنَ النَّاسِ وَبَيْنَهَا فَيَأْكُلُوهَا " . وَفِي الْبَابِ عَنْ ذُؤَيْبٍ أَبِي قَبِيصَةَ الْخُزَاعِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ نَاجِيَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا فِي هَدْىِ التَّطَوُّعِ إِذَا عَطِبَ لاَ يَأْكُلُ هُوَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِهِ وَيُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهُ وَقَدْ أَجْزَأَ عَنْهُ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالُوا إِنْ أَكَلَ مِنْهُ شَيْئًا غَرِمَ بِقَدْرِ مَا أَكَلَ مِنْهُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا أَكَلَ مِنْ هَدْىِ التَّطَوُّعِ شَيْئًا فَقَدْ ضَمِنَ الَّذِي أَكَلَ .

haddatsana harunu ibnu ishaqa alhamdaniyyu, haddatsana abdahu ibnu sulaymana, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an najiyaha alkhuzaiyyi, shahibi budni rasuli allahi qala qultu ya rasula allahi kayfa ashnau bima athiba mina albudni qala " anharha tsumma aghmis nalaha fi damiha tsumma khalli bayna annasi wabaynaha fayakuluha ". wafi albabi an dzuaybin abi qabishaha alkhuzaiyyi. qala abu isa haditsu najiyaha haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza inda ahli alilmi qalu fi hadi attathawwui idza athiba la yakulu huwa wala ahadun min ahli rufqatihi wayukhalla baynahu wabayna annasi yakulunahu waqad ajzaa anhu. wahuwa qawlu assyafiiyyi waahmada waishaqa. waqalu in akala minhu syayan gharima biqadri ma akala minhu. waqala badhu ahli alilmi idza akala min hadi attathawwui syayan faqad dhamina adzi akala.

Najiyah Al-Khuza'i (sahabat Rasulullah) berkata: "Saya berkata: 'Wahai Rasulullah! Apa yang harus dilakukan dengan yang sakit di antara Hadi?' Beliau bersabda: 'Sembelihlah, kemudian celupkan sandalmu ke dalam darahnya, lalu biarkan agar orang-orang bisa memakannya.'"

Penjelasan