Jami' At-Tirmidzi · Kitab Haji · No. 840

Bab Apa yang Dikatakan tentang Ketidakdisukai Menikahkan yang Dalam Ihram

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَرَادَ ابْنُ مَعْمَرٍ أَنْ يُنْكِحَ، ابْنَهُ فَبَعَثَنِي إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ بِمَكَّةَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ يُرِيدُ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَأَحَبَّ أَنْ يُشْهِدَكَ ذَلِكَ . قَالَ لاَ أُرَاهُ إِلاَّ أَعْرَابِيًّا جَافِيًا إِنَّ الْمُحْرِمَ لاَ يَنْكِحُ وَلاَ يُنْكِحُ . أَوْ كَمَا قَالَ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ مِثْلَهُ يَرْفَعُهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَمَيْمُونَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عُمَرَ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لاَ يَرَوْنَ أَنْ يَتَزَوَّجَ الْمُحْرِمُ قَالُوا فَإِنْ نَكَحَ فَنِكَاحُهُ بَاطِلٌ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana ismailu abnu ulayyaha, haddatsana ayyubu, an nafiin, an nubayhi ibni wahbin, qala arada abnu mamarin an yunkiha, abnahu fabaatsani ila abana ibni utsmana wahuwa amiru almawsimi bimakkaha faataytuhu faqultu inna akhaka yuridu an yunkiha abnahu faahabba an yusyhidaka dzalika. qala la urahu ila arabiyyan jafiyan inna almuhrima la yankihu wala yunkihu. aw kama qala tsumma haddatsa an utsmana mitslahu yarfauhu. wafi albabi an abi rafiin wamaymunaha. qala abu isa haditsu utsmana haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza inda badhi ashhabi annabiyyi minhum umaru ibnu alkhatthabi waaliyyu ibnu abi thalibin wabnu umara wahuwa qawlu badhi fuqahai attabiina wabihi yaqulu malikun waassyafiiyyu waahmadu waishaqu la yarawna an yatazawwaja almuhrimu qalu fain nakaha fanikahuhu bathilun.

Nubaih bin Wahb berkata: "Ibn Ma'mar ingin menikahkan anaknya. Ia mengirimku kepada Aban bin Uthman yang merupakan Amir musim Haji. Aku pergi kepadanya dan berkata: 'Saudaramu ingin menikahkan anaknya dan ia ingin agar kamu menyaksikannya.' Ia berkata: 'Aku tidak melihatnya kecuali sebagai seorang Badui yang kasar; sesungguhnya orang yang dalam ihram tidak menikah dan tidak dinikahkan' - atau ia berkata yang serupa - kemudian ia menceritakan dari Uthman yang serupa dalam bentuk Marfu (dari Nabi)."

Penjelasan